Sending the karma elsewhere creates an ascension where there is no understanding.
将业力转移到其他地方则制造了一个没有理解的提升。

High prices have already begun to propel a supply response elsewhere in the world.
高价已经开始推动全球其他地方稀土供应上的反应。

Sometimes elsewhere seat vacated constantly, only seat beside you has no movement.
有时别处得座位不断空出来, 唯单身边这个毫无动静。

Boosting domestic consumption is one way to offset a slowdown in demand elsewhere.
提振海内消费是抵消海外需求放缓得一条途径。

Must be willing and able to travel to the USA and elsewhere on an occasional basis.
必须愿意并能够前往美国和其他地方。

The Precious Carat ring and the blusher are likely to be sold separately elsewhere.
还有限量腮红这眼影怎么老这俩色儿组合啊。

Breeding programs at Yellowstone National Park and elsewhere have proved successful.
黄石国家公园和其他地方的灰狼饲养计划取得了成功。

And there have been celebrated appeal cases in Britain and elsewhere because of that.
因为这个在英国和其他地方 有很多上诉案件

Having united the tribes of Central Asia, Genghis Khan turned his attention elsewhere.
一统中亚各部落后，成吉思汗将注意力转移它处。

Predictably, that has stirred a political backlash in the United States and elsewhere.
不难看出，那在美国和别处已激起政治反冲。

Owing to the belated arrival of your offer, we have already placed our order elsewhere.
由于贵方报价迟迟到达，我方已从他处订货。

In addition steam cloud of Wushan Xia Wei of clouds, clouds have overshadowed elsewhere.
除了云蒸霞蔚的巫山之云，别处的云都黯然失色。

This shall be read in conjunction with the specifications attached elsewhere in the bid.
应连同投标书中各处所附规范一起阅读。

Most of the time our attempt to be creative is merely aping what we have seen elsewhere.
大多时候, 我们所尝试的创意, 不过是东施效颦而已。

Stem ca.28 cm tall, sparsely retrorsely strigose near base, glabrous elsewhere, branched.
约茎28厘米高，疏生具糙伏毛近基部，在别处无毛，分枝。

Copycat competitions, using ad slogans and song lyrics, sprang up elsewhere on the Internet.
使用广告标语和歌词的模仿秀比赛在互联网上不断涌现。

Elsewhere the year had been a prosperous one， the harvests abundant and the people content.
那一年，别的地方年景很好，粮食丰收，人们安居乐业。

Elsewhere, state budgets are in distress as a result of insufficiently conservative budget policies.
此外，由于预算政策失于稳妥，导致国家财政预算陷入困境。

But what if people use his site for their shopping research, then go elsewhere for the cheapest price?
如果有人利用他的网站货比三家，然后到其他地方寻求以最低价格买货物，该怎么办？

Reaction initiators, reaction accelerators and catalytic preparations, not elsewhere specified or included.
其他品目未列名的反应引发剂、反应促进剂、催化剂。

Living fossil Modern organisms with anatomical or physiological features found elsewhere only in extinct species.
具有只在灭绝种中发现的，解剖学或生理学特征的生物。

Machines and mechanical appliances having individual functions, not specified or included elsewhere in this chapter.
本章其他品目未列名的具有独立功能的机器及机械器具。

A likely knockon effect will be a redeployment of catastrophe cover elsewhere, probably driving prices lower for a time.
相似的会，可能会在一段时间内降低价格。

If he does stay, Ocean Futures has pledged to look after him for life, possibly in a fenced-off bay either in Iceland or elsewhere.
如果它留下来，海洋未来机构发誓将它圈养在冰岛和其他地方的一个封闭式海湾中，照看它一生。

Cady is one of the leaders in the field known as astro- or exobiology - the study of how life could form elsewhere in the universe.
卡迪是研究关于生命如何在宇宙其它地方存活的太空生物学或称做宇宙生物学的知名学者之一。