The makeup of the U. S. electorate has dramatically changed over the past several decades.
过去几十年来，美国的选民结构有戏剧性的变化。

The new President said he would try to justify the trust the electorate had placed in him.
新总统说他将尽力证明选民们所给予他的信任。

We shall not deviate by a hairs breadth from the mandate which the electorate has given us.
我们丝毫不能违背全体选民所给予我们的委托。

That means they influence both the candidates strategies and the choices of the electorate.
这句话是指, 民调会影响候选人的策略与选民的抉择。

Fewer than half of the European elector electorate is expected to cut bailoutscast ballots.
估计只有不到一半的欧洲选民会参与投票。

Speaking of the electorate, though, what are the political merits of the presidents approach.
不过，说到选民，总统的方法会带来什么政治收益？

An Analysis from Constitution on the Running Efficiency of Chinese Electorate Recalling System
我国选民罢免制度运作功效之宪政分析

All provided symbolic and substantive bridges to Republicans and the center of the electorate.
所有这些给共和党及选民中心提供了象征性和实质性桥梁。

How long the German electorate will continue to foot the bill for all of this is questionable.
问题是，德国选民还愿在多长的时间内为这一切埋单。

Indeed, there are opinion polls which suggest that half the electorate already feels that way.
实际上，有民调显示一半的选民已谨慎行事。

But that would happen only if party factions could compete openly before facing the electorate.
但是只有当党的各派系面对选民公开竞选, 这才有可能实现。

To the extent that the electorate is unconvinced, any consensus at the top is likely to fracture.
如果选民们未被说服, 高层达成的任何共识都可能破裂。

For some voters, a change to the boundaries may mean that the electorate a voter lives in changes.
对于一些选民，改变的界限可能意味着选民选民生活的变化。

The French electorate is notoriously mercurial and pessimistic, but this moment is especially bad.
众所周知, 法国的选民是善变和悲观的, 此时尤其糟糕。

One segement of the election electorate that has not responded well to Obamas messger so far is that of Latinos.
一部分还没对奥巴马的言语有所回应的是拉丁美洲人。

Next, you have to formulate political and media strategies.Last, you should rouse support from the vast electorate.
然后是政治和媒体策划, 最后是唤起最广大选民的支持。

However, some thought that the representativeness of the functional constituencies would be lowered if their electorate were too small.
但有些人则觉得如果太小的话，代表性便愈来愈低。

He was elected on an independent ticket as a campaigning candidate for the electorate of Tatton, protesting the alleged irregular behaviour of sitting MP Neil Hamilton.
他以独立身份入选作为塔顿选举团竞选活动的候选人，抗议竞选连任的下议院议员尼尔·汉密尔顿有所谓的非法行为。