America is experiencing a new breed of ambitious and educated young businessmen.
美国出现了一批雄心勃勃，教育水准高得新生代企业家。

Kenneth Kuanling Fan was born in China, a resident of Taiwan and educated in USA.
台湾大学毕业，美国哥伦比亚大学博士后。

Nowadays, educated young Argentines are migrating to Europe and the United States.
如今, 受过教育的阿根廷青年正移民欧洲和美国。

From being educated, to being employed, to being actually allowed to eat ice cream.
她们不能受教育，不能工作 甚至不能吃冰淇淋

Xiao Ming's father was an"educated youth" who later went back to the city.
小明的爸爸曾经是个返城知青。

Isabella and I belonged to similar worlds and we were educated in much the same way.
伊萨贝拉和我出身相似，所受教育也大同小异。

Weishaupt, born a Jew, was educated by the Jesuits who converted him to Catholicism.
维绍普特，一个犹太人，受耶稣会的教育转而信仰天主教了。

The first part is the public authority and the minor is educated the power the limits.
第一部分是公权力和未成年人受教育权的界定。

Children must be educated to help you learn how to do housework, do not favor the child.
孩子拍了拍手, 彼得只得抬起头望着他。

Educated youth by it is to plaint oneself are broken cannot so, must seek a breakthrough.
知青由是感叹自己断不能如是，必须求突破。

Though somewhat more literate, they are ill equipped to compete with the better educated.
尽管他们较能读写，但仍无法与教育程度较高的人竞争。

It is relatively more difficult to call for poorly educated people to conserve resources.
相对而言，要求没有受过教育的人节约资源比较困难。

Command of the mother tongue is the most distinguishing mark of the educated man or woman.
运用本国语言的能力是受过教育的人最明显的标志。

This growing cohort of universityeducated women is also educated in more marketable subjects.
这群越来越多的大学毕业女性也选择了更畅销的专业。

I was really shocked that a doctor and an educated men should do such a thing, said Col Jaff.
忙碌的大家，没有人注意有多少人在罗维照顾后死亡。

According to the statute, each appointee should be a person trained and educated in economics.
根据法案规定，每个成员必须受过正统的经济学教育和训练。

In contrast, it is extremely difficult for highly educated, wealthy people to immigrate to Norway.
在挪威正好相反, 高学历或富裕的人要移民挪威极端困难

I got educated on placer mining, and heard all about the controversy over the use of water cannons.
我得到的教育砂金开采, 并听取了所有的争议, 使用水炮。

Hundreds of academically educated designers improved the traditional models and trained weaving masters.
那时曾出现用银线织成得毡毯。

More-educated people, he noted, are often less likely to have habits, such as smoking, that harm overall health.
他指出，受教育程度较高的人不太可能染上像抽烟之类的对全身健康有害的习惯。

These indiscriminate attacks against the educated youth brought the literate of the nation to an angry boiling point.
滥捕滥杀青年学生的事件, 使全国知识界义愤填膺, 群情鼎沸。

For a commitment to observe in the Great Northern Wilderness as a martyr on the tomb37 Chen Jian, the educated youth.
为一句容许，在北大荒为义士守墓37年的上海知青陈健。

These texts are all of general academic interest， and none is too specialised to be inaccessible to the educated reader.
课文内容广泛，不收录对学习者来说过于专业的课文。

She was engaged in the trafficking of young women and children. After Liberation, she was educated and abandoned the business.
她过去是牙婆，解放后被改造好了。

Experts say couples are having fewer kids because of improved contraception and because women are better educated and working outside the home in greater numbers.
专家称，一些夫妻之所以少生孩子，一方面是因为节育措施大为改善，也因为妇女的教育水平提高，出门工作的妇女人数大为增加。