Mr Doig was born in Edinburgh and lived in London for 21 years.
道格出生于爱丁堡，在伦敦居住了23年。

Lights brighten Scotlands capital city, Edinburgh, at twilight.
灯光照亮了在黄昏时的苏格兰首府爱丁堡。

Ministers in both London and Edinburgh deny any such collusion.
伦敦及爱丁堡的部长们矢口否认此类苟合。

Does this train go direct to Edinburgh or do we have to change?
这趟列车直达爱丁堡还是我们得转车？

He was trasferred from the London branch to the Edinburgh branch.
他从伦敦公司调往爱丁堡分公司。

I was grateful for Jeans company when I travelled up to Edinburgh.
我很感激琼陪我同往爱丁堡。

Merlin put the spell in the ancient stones of the Edinburgh Castle.
梅林把咒语放在了爱丁堡城堡古老的石头里。

The company has also forged links with the University of Edinburgh.
公司还同爱丁堡大学建立了联系。

By courtesy of the Scottish National Portrait Gallery, Edinburgh, Scot.
弗格森，肖像画。现藏爱丁堡苏格兰国立肖像画陈列馆。

And in Edinburgh, the experimental animal we use is the medical student.
在爱丁堡，我的实验动物是医学院学生。

PLA military band performs on Prince Street in Edinburgh Photo by Zhao Jun.
军乐团在爱丁堡王子大街作行进间演奏表演。

When you visit Britain next year, please come up to Edinburgh for a few days.
明年你来英国，请到爱丁堡来住几天。

The breakthrough will be officially unveiled at Edinburgh's Science Festival this month.
这项突破将于本月在爱丁斯堡大学的科技节上正式公布。

And once again, in Edinburgh with the wonderful African Children's Choir who I simply adore.
这是在爱丁堡，与我所钟爱的非洲儿童合唱团在一起。

Look， this is a picture of her walking down the red carpet at the Edinburgh Film Festival.
你看，这是她在爱丁堡电影节上走红地毯的照片。

In Scotland, snow and accumulating ice forced Edinburgh Airport to close briefly Monday night.
在苏格兰，雪和积冰迫使爱丁堡机场在星期一夜间临时关闭。

It will be visiting Cardiff, London and Edinburgh, for a few days each, at the end of October.
该剧10月底将在加的夫, 伦敦和爱丁堡巡演数场。

It's even more difficult in Edinburgh because you have to count all the whisky and the tartan.
在爱丁堡就更难了 因为你得数所有的威士忌和格子呢绒

He was apprenticed to a doctor, studied medicine at Edinburgh University and graduated in 1832.
他曾跟一位大夫当学徒，后在爱丁堡大学学医，1832年毕业。

Edinburgh is the capital of Scotland, in the eastern part of the country on the Firth of Forth.
爱丁堡是苏格兰首府, 位于苏格兰东部的福斯湾畔。

Such red clay is not found within a hundred miles of Edinburgh, except in the botanical gardens.
爱丁堡方圆百里内没有这种红泥 除了植物园

The Queen and Duke of Edinburgh have left for home and turned the palace over to the party goers.
女王和爱丁堡公爵已经回家, 将王宫留给参加派对的人。

The independence ceremony was attended by the queen and his Royal Highness the prince philip, Duke of edinburgh.
女王和爱丁堡公爵菲力普亲王殿下参加了独立庆典。

They will include the Queen, the Duke of Edinburgh, the Prince of Wales and their stepmother, the Duchess of Cornwall.
他们包括女王，王夫，王储，和他们的继母康沃尔公爵。

CVonline belongs to School of Informatics, University of Edinburgh.Its aim at the evolving, distributed, nonproprietary, onLine compendium of computer vision.Its homepage provides some content includ.
英国爱丁堡大学信息学院计算视觉研究。