The big powers always want to dovetail the policies of small nations with their own
列强们总想使那些小国的政策与他们自己的一致。

The residentsresettlement plan shall dovetail with the overall plan of land utilization.
移民安置规划应当与土地利用总体规划相衔接。

An Analysis on Break Failure at Dovetail of the 2th Stage Compressor Blades of an Engine.
某机第4级压气机转子叶片榫头折断故障分析

Your suggestions are good indeed, but they dont quite dovetail into the rest of the plan.
你的建议固然很好，但跟计划的其余部分不很协调。

They must be closely monitored to make certain that diplomatic and military moves dovetail.
必须密切地注意他们的活动, 务使外交和军事行动互相配合。

Dovetail and inrerse dovetail milling cutters with parallel shanks technical specificatians
直柄燕尾槽铣刀和直柄反燕尾槽铣刀技术条件

Site should dovetail with the city development planning, the district hopes to find a new population.
一般来说, 要考核商圈及周边1公里范围内的人口密度。

Research on the Linkup and Dovetail of secondary vocational education and Higher vocational education
中职教育与高职教育的沟通与衔接研究

Discussion on the Condition About Promoting the Applied Basic Science and Economic Construction Dovetail
促进应用基础研究与经济建设相接轨条件的探讨

The management of local affairs should dovetail regional interests with those of the country as a whole.
地方事务的管理应该使地方利益和国家的整体利益相吻合。

Insert nonstandard hardware Series Dovetail Reamer, floating boring knives, floating reamer, Huo drilling.
镶硬非标系列燕尾铰刀, 浮动镗刀, 浮动铰刀, 锪钻。

However, a participant took the view that the number of seats should dovetail with the future constitutional system.
但有嘉宾认为，议席数目须与未来的政制衔接。

The outside and thread of the moulded part are moulded by the halves and the thread inserts, parting by dovetail guide bars.
由于制件尺寸较大, 壁薄腔深, 宜采用一模一腔, 直接浇口进料。

In my opinion, this is a dovetail structure joined together by a number of wooden bars, laths, brackets, mortise and tenon joints and rafters.
竹, 木, 石制器物或构件上利用凹凸方式相接处凸出的部分。

They are all constructed of solid pine with Dovetail joints, stained Rich Mahogany or Traditional Teak and finished with a high quality lacquer.
染色富桃花心木或传统的柚木和完成高质量的漆器。

The dovetail of middle vocational education and higher vocational education has becom the inexorable trend in the vocational education of our country.
中高职教的衔接已成为我国职业教育发展的必然趋势。