The Champions needed a disputed penalty on 48 minutes to set them on their way.
联寒冠军在第48分钟时获得一粒有争议性的点球。

The women freak out， cry， swear， and pick fights over the disputed items.
那个女人抓狂，大叫，诅咒，为那些有争议的衣物而斗。

Since Ma Shi Wen Tong was published, adverb has been a disputed parts of speech.
摘要自从马氏文通问世以来, 副词便是一个颇有争议的词类。

Iran's disputed presidential election has put President Obama an awkward position.
伊朗有争议的选举令奥巴马总统处于尴尬地位。

He will give in to his opponent's claim rather than wrangle over a disputed point.
他会向对手的要求让步，而不会因争议点而大声争论。

The Death Penalty is one of the most disputed problems in history of Criminal Law.
生命刑，是刑法史上最富争议的问题之一。

The authorship of the discovery is disputed. The guilt of the accused man was in doubt.
这一发现归谁尚有争议。被告之罪尚有疑问。

Some economists disputed whether consumer spending is as strong as the figures suggest.
一些经济学家怀疑消费性开支是否如数据所显示的那么大。

The disputed internal boundaries are another important issue for national reconciliation.
内部边界争端是全国和解的另一个重要问题。

Investigation on Disputed Issues about Criminal Responsibility of Criminal Minor in China
我国未成年人犯罪刑事责任争议问题研究

The government refused to declare an amnesty for people who had not paid the disputed tax.
政府拒绝对未交纳那项有异议的税款的人宣布赦免。

On the issue of diminished responsibility, none of the facts were disputed by the appellant.
对减轻责任这个问题，上诉人未就任何论据进行争辩。

Creditors whose claims have been rejected or disputed should have a right of appeal to the court.
债权被拒绝或受到争议的债权人，应有权向法院提出上诉。

Players said the playing field was in poor condition a claim that Chelsea officials later disputed.
一个切尔以官员说有国奥队队员指出球场草皮的条件很差。

He discoursed through the night with his disciplines, and disputed with certain heretical teachers.
他与他的弟子们整夜讨论，和某些异端的教员争论。

We sometimes disputed, and very fond we were of argument, and very desirous of confuting one another.
我们时有争论，也特别喜好辩论，常想驳倒对方。

Stories in the press about lawsuits between family members over disputed properties are not news anymore.
为了争夺家产而闹上法庭的报道已不是什么大新闻了。

She prays the ceasefire will hold between the Thai and Cambodian soldiers ranged along a disputed border.
她祈祷驻扎在这条争议边界的柬泰士兵停火。

Then, whether mammalia animal cochlea hair cells possess regenerative ability after being destroyed is disputed.
那么，哺乳类动物耳蜗毛细胞破坏后是否具有再生能力?

How will business transactions be taxed, and in what jurisdictions will disputed electronic transactions be resolved?
商业交易将如何课税，有争议的电子交易将在哪个管辖区裁决？

Blending is a much disputed method of mixing a cocktail, and in general, blending should be avoided unless the recipe demands it.
拌和法多有争议，除非配方要求，一般弃而不用。

You need to settle the rest of the outstanding bills on the invoice by entering the total payment amount less the disputed amount.
您需要先扣除有争议的款项，然后输入馀额缴付其他款项。

The third party with an independent claim has the right to file a lawsuit against the subject disputed by the plaintiff and the defendant.
有独立请求权的第三人对原被告争议标的有权提起诉讼。

Several hours before Powell arrived in New Delhi, Indian and Pakistani troops exchange light fire and mortar shelling in the disputed Kashmir border.
在鲍尔抵达新德里之前数小时，

The results, disputed by strip manufacturers, show that nasal devices are not better than a placebo in changing oxygen uptake or improving endurance.
研究结果显示，在改善氧气摄入量或者提高运动员的耐力上，鼻管的作用只相当於安慰剂，对此鼻管制造商并不同意。