In His presence you will forget all the harm and disgrace that shall have befallen you.
在祂的尊前, 你会忘掉施加给你的一切伤害和侮辱。

They are simply confirming, in the most disgraceful terms possible, their own disgrace.
他们只是以尽可能可耻的方式证明了自己的可耻。

Discussion on Honor and Disgrace Concept of Socialism and Patriotic Unity Routine of War
论社会主义荣辱观与爱国统一战线

Let him offer his cheek to one who would strike him, and let him be filled with disgrace.
他当由人打他的腮颊, 要满受凌辱。

Socialist Concept of Honor and Disgrace and Human Full Development of Our Country at Present
社会主义荣辱观与我国现阶段人的全面发展

Chang Chenghsiung and his ilk are a disgrace to democracy, a detriment to constitutional rule.
张政雄等是民主的耻辱, 宪政的灾难。

The final magnificence, hundred years honor or disgrace of blast furnace, the old system ended.
最后的辉煌，百年高炉荣辱苍桑，旧体制已尽终结。

On Maos death, in 1974, the Gang of Fours already waning primacy ended with arrest and disgrace.
随着1976年毛的去世，四人帮被逮捕，从权力的顶峰跌落并被废黜。

And I will cast abominations upon thee, and will disgrace thee, and will make an example of thee.
我要将粪溺抛在你身上侮辱你, 使你成为鉴戒。

A person like him who is the combination of cruelty and disgrace is really villain in our society.
像他这样集残暴和可耻于一身，实在是我们社会的丑类。

Combine Practice and Implementation of Socialist Concept of Honor and Disgrace into Resultant Force
践行社会主义荣辱观要形成合力

The concept of honor and disgrace is the basic views and attitudes on honor and disgrace of people.
荣辱观是人们对荣誉和耻辱的根本看法和态度。

If you aspire to the highest place, it is no disgrace to stop at the second, or even the third place.
如果你追求的是第一, 居于第二, 甚至第三也决不是耻辱。

An analysis of the concept of socialist honor and disgrace in the view of traditional cultural origin
试析社会主义荣辱观的传统文化渊源

It will suffer opprobrium and disgrace in the eyes of all Africa and the whole international community.
它将在整个非洲和整个国际社会眼中遭到蔑视和耻辱。

Poverty is not sufficient cause for disgrace, but poverty without resolution to help oneself is a disgrace.
贫穷不足为耻, 穷而不知自立方为耻辱。

Strengthening the Construction of College Academic Atmosphere in the Outlook of Honor and Disgrace Education
在荣辱观教育中加强高校学风建设

For example, chaotic relationships and the prostitution of children are a huge disgrace a civilized society.
例如乱伦, 雏妓问题, 是文明社会的地一大耻辱。

Poverty is not a sufficient cause of disgrace, but poverty without resolution to help oneself is a disgrace.
贫穷并不可耻, 穷而不争气才可耻。

Poverty is not a sufficient cause for disgrace, but poverty without resolution to help oneself, is a disgrace.
贫穷不足为耻, 穷而不能自立方可耻。

If a gentleman can be free from temptation of profit at the cost of morality, no shame or disgrace will ever befall him.
君子苟能无以利害义, 则耻辱亦无由至矣。

The Unification of Directions and Combination of Knowledge and Practice in the Education of Socialist Concept of Honor and Disgrace
开展荣辱观教育要知行合一

Considerations of Permeating the Moral Education for Students of Medical Colleges with the Education of Sense of Honor and Disgrace
对医科大学生医德教育贯穿荣辱观教育的思考

The Bathing Beach may quickly make you cherish the forthright idea of sharing honour and disgrace together in the face of the storm.
海滨浴场让您顿生风口浪尖荣辱与共的豪爽感。

Luyou wrote in the A Long Song:"The warrior's too old to avenge the disgrace of his nation,as the sword at night vainly voices its ambition."
《长歌行》：“国仇未报壮士老，匣中宝剑夜有声”。