To diagnose and treat a brain disorder accurately, it would be necessary to look at the brain directly.
要准确地诊断治疗脑部疾病 直接查看大脑是很必要的。

The Research of Big Diameter Hot Water Directly Buried Pipelines Installation Concerning Actual Example
大管径高温热水供热管道直埋敷设的应用实例

Guo Qingping published at least two fields with the foreign exchange directly related to academic works.
郭庆平则至少出版过两本与外汇领域直接相关的学术著作。

General factory requirements. We dont accept semi garments placed on the ground directly, include denim.
半成品直接放在地上，包括牛仔服。

These loads are normally applied by hydraulic jacks acting directly at the point of application offorce.
通常这些荷载是用液压千斤顶直接施加于力得作用。

The absorbing amount of nutriment and laminarin from kelp by eating directly by humankind is very little.
人直接食用海带摄取的营养物质和海带多糖的量极少。

Accordingly, the player does not search for the original ball walks directly toward his provisional ball.
所以，球员没有找寻初始球，直接走向暂定球。

to administer and coordinate relevant work of the accounting colleges directly affiliated to the Ministry.
管理和协调中央直属会计学院的有关工作等。

Acupoints compatibility is the key to acupuncture prescription, directly related to the therapeutic effect.
腧穴得配伍是针灸处方得关键，直接关系到治疗效果。

The flammable gas produced is accumulated and can be burnt directly, can be used for generating electricity.
产生的可然气体即可直接燃烧，也可用于发电。

The environmental effects caused by the accumulation directly and indirectly is also discussed in the paper.
论文还就崩滑堰塞成湖后的环境效应进行了讨论。

By adopting liquid gasoline as absorbing liquid, hydrocarbon in oil gas is directly absorbed into the gasoline.
采用液体汽油作吸收液，直接将油气中的烃类吸收到汽油中。

Directly using this parlance to explain the existence of translation variation is, seemingly, somewhat abstract.
直接把这一观点作为翻译变体存在的理由, 有些抽象。

Effects of water penetration in furrow irrigation on the dry matter accumulation and yield of directly sown rice
沟灌渗透对直播水稻干物质积累和产量的影响

To take an accurate reading, first position the green marker directly over the artery on the inside of your arm.
采取正确阅读, 首位绿色标记的动脉内直接对你手臂。

All our papers must emphatically refute this， directly and indirectly， in accordance with the following points.
各报对此，必须依据下列各点从正面与侧面力加驳斥。

The shape of internal turbo cutlery in the worm influences directly the processing accuracy and efficiency of worm.
蜗杆内旋风铣刀的刃形, 直接影响蜗杆的加工精度和效率。

The water absorption velocity of fluff slurry determines the performance of sanitary towel series products directly.
绒毛浆得吸水速度直接决定了卫生巾系列产品得性能。

The aesthetic accomplishment of Chinese teachers relates to the implement and effect of aesthetic education directly.
语文教师审美素养的高低直接关系到美育的实施与效应。

When using, one end is directly connected with an injector and the other end is directly connected with a syringe needle.
使用时，其一端直接接注射器，另一端直接接注射针头。

Today, that directly breeds abnormal religious consciousness phenomena in the development of modern Chinese aesthetical culture.
在当代，这直接催生了审美文化中宗教意识的畸形发展。

Same, it is easier to still study accountant evidence directly. Enter oneself for an examination to door of Ministry of finance.
都一样，还是直接考会计证比较轻易。到财政部门报考。

Self state difference graph can succeed in location to implicit soft fault of sequential machine directly, concisely and accurately.
自状态差表可成功直观简明精确定位时序机隐式软故障。

Grow seedlings recommends basin of use acupuncture point or grow seedlings of grow seedlings basin, do not sow directly in the ground.
育苗推荐使用穴盆或育苗盆育苗, 不要直接播在地里。

Also have the person that folds in a garment armour side oversew directly with armour side predestined relationship after subsidise of the inflammation that achieve a face.
亦有在创面炎症消退后将甲侧襞与甲侧缘直接缝合者。