In addition, puppies in a den jump over one another for their mother's attention.
此外，小狗在大街跳彼此母亲的注意。

So what can the rest of the world learn from the Den's love affair with the wind?
那么，其它国家能学学对风能的情有独钟吗？

I must beard the lion in his den and go and ask the boss for a day off next week.
我必须去找老板, 让他下星期准一天假。

Nature made this den, a cave undercutting bluff of beautiful orangebeige sandstone.
这是个浑然天成的洞穴。山洞在一个浅桔色的砂岩峭壁之下。

Black slaves did not escape from a tigers den in order to get into a den of wolves.
黑奴们逃出虎穴的目的不是为了进入狼窝。

So I decided to put the men who were accused into the lions den with their families.
我决定将那些作恶陷害他的人全家都送到狮子窝去。

The decision to set up a separate company was a key component, says Mr Van Den Berg.
所有的狼群成员依次轮流去义务清理狼穴。

Das kulinarische Fest bot den Besuchern Gelegenheit, die Esskultur kennen zu lernen.
美食节给参观者提供了了解饮食文化的机会。

I make my home in a den, or burrow, which is a hole in the ground lined with leaves.
我以洞穴为家, 它是用叶子填充在土地上的洞。

Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions.
次日黎明，王就起来，急忙往狮子坑那里去。

She knows that the elder brothers study a anguish, oneself also hides in the den to read.
她知道哥哥们读书辛苦, 自己也躲在书房看书。

Their first home is usually a den, which can be a small cave or a hole dug in the ground.
它们的第一个小家是兽穴，即在地上刨出的坑或洞。

The football fan who boisterously cheered on his favorite team from his armchair in the den.
一个坐在房中扶椅上兴高采烈地大声喊叫的橄榄球迷。

Those were not the consideration that drove this rapacious beast from his den into the open!
把这只贪婪得野兽从窝里赶出来得并不是这些考虑!

Voraussichtlich im April nchsten Jahres will auch Indien eine Sonde in den Weltraum schicken.
可能在明年4月印度也会发射空间探索卫星。

Nobody has the courage to beard the manager in his den and tell him what we all think of him.
没有人敢太岁头上动土，告诉经理我们大家对他得意见。

The public security men drove straight to the bandits' den with the suddenness of thunder bolt.
公安人员以迅雷不及掩耳之势直捣匪巢。

He the Shu ground turn round den once, he takes camera to clap to go to and appreciate in cluster.
他倏地转身回书房，他去拿相机拍向去群里欣赏。

Ah thought Ahd try ter git home ter Tara, but den Ah hear dat all de country roun Tara done buhnt up.
我想回塔拉去, 可又听说塔拉一带全烧光了。

Dwarves digging at the GolBolar Quarry unleash a tribe of Rockjaw Troggs from their subterranean den.
矮人在古博拉采石场开采, 释放出地下洞穴的石鄂穴居人。

And before they reached the floor of the den, the lions overpowered them and crushed all their bones.
他们还没有到坑底, 狮子就抓住他们, 咬碎他们的骨头。

Die den Tod zusammen gesehen haben. und gemaneinsam gelitten haben. Ich bin stolz mit euch gedient zu haben.
所以，晁错不但死得很冤，死得很惨，还死得很窝囊。

No problem！ I am really happy you could come. Yeah， I love coming to the Ga den to watch basketball games.
你也喜欢来这里看篮球比赛啊，那太好了。

My parents were standing in the doorway to the den, where we had stored the books and my mother's beloved china.
爸妈正站在小书斋的门口，小书斋里存放着全家人的书籍和妈妈珍爱的那套瓷器。

Red fox preferred to den in the flat willow bosk with better sheltering class,which far from human disturbance and near the water source.
不同的是赤狐和狼的洞址都靠近水源，沙狐洞址则远离水源。