A day like this should be spent lying on some beach on a deserted island.
象这样得好天气，应该找个无人得沙滩躺着休闲渡过。

After breaking out of jail, the prisoner hid out in a deserted farmhouse.
这个囚犯越狱后, 在一幢无人居住得农舍里躲藏。

The stately residence of Monseigneur was altogether blighted and deserted.
当年宫廷显贵那庄严的宅第已破败不堪，很少有人居

Soon a new capital was built at Angkor Thom, but this was deserted in 1434.
不久一个新的城堡在吴哥通被建造，但是在1434年被遗弃。

But the giant mountain remains virtually deserted in the autumn and winter.
但是这座巍峨的山峰在秋季和冬季基本上无人问津。

What mattered was that he had deserted Chiang Kaishek and of his own accord.
重要的是他自觉地背叛了蒋介石。

The rebelion chieftain was opposed by the masses and deserted by his followers.
叛乱头目众叛亲离。

The once thriving yard is now almost deserted and covered with weeds and bushes.
原来繁盛一时的大院现如今变得荆榛满地。

The private chamber was deserted, with not even a serving droid to overhear them.
内殿只有他们两个, 连服侍机器人也不会听到他们的谈话。

Chuck survives the crash and lands on a deserted island where there are no people.
在飞机失事中幸存下来，并且登上了没有人烟的荒岛。

Then Alfred went musing into the deserted schoolhouse. He was humiliated and angry.
他苦思冥想来到了空荡荡的教室，感到受了羞辱，非常恼火。

The thought of returning to his native land never deserted him amid his tribulation.
在苦难中，重返故国的念头始终伴着他。

The assessor asserts that he inserted the deserted desserts in the desert with alert.
估价人认定他用警惕把被抛弃之甜点心插入沙漠中。

Chuck survives the the crash and lands on a deserted island where there are no people.
查克大难不死，降落到一个无人得海岛上。

The factory had been closed all day, the carriage gate was bolted, the street was deserted.
工厂停了一天工, 正门闩起来了, 街上行人稀少。

After the Winona address, Midwesterners were certain that Taft had deserted to the Old Guard.
威诺纳演讲以后，中西部人确信塔夫脱已倒向保守派一边。

He came out of his airconditioned office into the dark and deserted streets, haggard and worn.
她让工作给累坏了, 再也忍受不了了。

We began to believe life is just a beautiful firework, sometimes brilliant, sometimes deserted.
她光辉的经历亦包括十岁就成了高中生

Jackals cry in chorus from the courtyard of the deserted house in the light of the worn out moon.
残月的微光下, 胡狼从空宅的庭院里齐声嗥叫。

Archer had seated himself near the window and was gazing out blankly at the deserted thoroughfare.
阿切尔坐在窗口, 茫然地凝望着空无人迹的大街。

Yi Hong was normally very bold, but when confronted with insects or snakes her bravado deserted her.
衣红胆子不小, 可是一见虫蛇就威风不起来了。

Scientists have studied on a zoology fathering mode which can turn deserted bottomland into an oasis.
科学家研究了一种生态治理模式能让荒滩变为绿洲。

She kept on walking, directing herself to bungalow 163, where she spent every summer holiday.The road was deserted.
她一直走着, 径直走向163号平房, 每年暑假, 她都是在那儿度过的。

'Mrs. ' was a courtesy title adopted by Philomena D'Souza when her boyfriend deserted her just prior to her baby's birth.
太太'是菲洛梅纳·德萨扎给自己的尊称，她的男朋友就在她的婴儿即将出生之际抛弃了她。

Slightly deserted， the valley gains more refined quietness with sad cries of some obscure creatures， which have sacrificed much of their lives to satiate the avarice of the human beings.
空旷的峡谷，几声不知名动物的悲鸣，使这更加的清幽与空旷。