Yet the automobile was his bliss, and he followed it.
但经营汽车是他的天赐之福, 他一直坚持追随不放。

Savoring the bliss of never being separated from You.
享受和您永不分离的喜悦。

After the judgement and atonement an eternity of bliss.
通过判决与赎罪以后获得永恒极乐

Your whole body would have taken a bath of eternal bliss.
你的整个身体都会沐浴在无限的喜乐之中。

The couple has just celebrated 50 years of married bliss.
那对夫妇刚刚庆祝了结婚50周年纪念。

Who assumes the form of Reality, Consciousness, and Bliss.
它以现实世界、意识及福佑的形式存在。

At that time his life will overflow with meaning and bliss.
那时他的生命将洋溢着意义，祝福。

And yet Asia was bliss compared with the purgatory back home.
然而相比国内的炼狱, 奥巴马的亚洲之行仿佛置身天堂。

It is Love to the degree of forgetting oneself in Total Bliss.
它是爱的纯然的喜悦，使自我忘却在其中。

It was pure bliss to lie back in a hot bath after such a hard day.
这么一天的辛劳之后躺下洗一个热水澡真是天大的享受。

Thou wilt recognise in their faces the beaming brightness of Bliss.
你能在他们的面目上认识恩泽的光华。

I thought only of the bliss given me to drink in so abundant a flow.
我想到的只是源源而来任我畅饮的幸福。

Some people might say that ignorance is bliss and I agree with them.
有人也许会说无知者是最快乐的, 我非常同意。

Apparently, it complements the medicinal properties Blueberry bliss.
他的歌赞颂了植物草药的可贵 蓝莓黑加仑子。

I do not need your birthday greetings. The Divine is perennially in bliss.
我不需要你们的生日祝贺, 因为神性是恒久处于极乐中的。

The anticipation produced in me a sensation somewhat Between Bliss and fear
期待使我产生了介于幸福与恐惧之间的激动

The only problem with this image of corporate bliss is that it is so bland.
公司幸福形象仅有的问题是它太温和了。

The Land of Bliss Amida Sutrawith illustrations from the Amida Sutra Mandala
净土经典曼陀罗图解

Most spas have names that conjure up an atmosphere of bliss and tranquillity.
大多数水疗中心的名称是变出了幸福和安宁的气氛。

Anaebatilithe annihilation of the false absorbtion in bliss and infinite lightxtwdBW.
错误在无限的喜乐与光明中湮灭。

live to ripe old age in conjugal Bliss remain a devoted couple to the end of their lives.
白头偕老

The chief architect of post war Republican organizational strength into Ohio was Ray C. Bliss.
战后组织俄亥俄州共和党力量得主将是雷儿布利斯。

It is hors concours， that bliss， it belongs to another class， another plane of sensitivity.
那种至福至喜是绝无仅有的，它属于另一种感觉平面的。

Chris and Gitti are lost in perfect amorous bliss during their getaway in their Sardinia vacation home.
德国新生代导演之作，描绘人际关系颇有侯麦电影的气息。

Every week, some 46,000 American couples take a shot at wedded bliss, and almost half the time either the bride or groom has been previously married.
美国每周约有46，000对新人享受结婚的快乐。在这些婚礼中差不多有一半，要么新郎，要么新娘以前结过婚。