Bile continually secreted from the cells of the liver into the common bile duct and gallbladder.
胆汁经总胆管流入十二指肠, 并在胆囊贮存。

As long as Jehoiada lived, burnt offerings were presented continually in the temple of the Lord.
耶何耶大在世的时候, 众人常在耶和华殿里献燔祭。

'But his crew continually put absolute faith in his leadership - even when they saw he was wrong.
可是，他的手下对他的领导能力仍然坚信不疑，哪怕他们明白他犯了错误。

Continually capture and share operating and performance metrics and ket statistics each resource.
持续捕获和共享操作，性能度量及资源统计。

STRIKING FEATURES SEAMLESS JOINT Seamless welding joint can be obtained automatically continually.
显着的特点无缝对接无缝焊接接头可自动不断。

The foundation with a tie beam concrete casting, does not keep the construction joint continually.
与系梁混凝土浇筑的基础, 不留施工缝不断。

Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark the covenant of God.
祭司比拿雅和雅哈悉常在神得约柜前吹号。

Moreover, roasting and basting operations were continually carried on in front of the genial blaze.
此外，文火上还不断地翻烤着肉食。

These devices continually pass megabytes of data every second from the capture card to the display.
这些设备每秒从采集卡到显示端传递兆字节数据流。

The Ahl Germany Ritchie 5 points, this is the earlier worker team stable leading aspect continually.
阿尔德里奇连得5分，这为开拓者队稳定领先局面。

New standards are continually being set in Australian cinemas and audiences have come to expect this.
新的标准，范持续地被创建，并赢得观众的青睐。

A lie is a foul blot in a man, and yet it will be continually in the mouth of men without discipline.
谎言为人是一种可恶的污点, 然而常在无知人的口里。

And it tells us our reality is continually branching into different possibilities, just like a coral.
它告诉我们 现实世界和珊瑚一样 也是不同可能性的分化

I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me.
我并不因你的祭物责备你。你的燔祭常在我面前。

Rice has varying degrees of continual crop. It can be planted continually in the same field for years.
水稻连作程度高，可进行多年连作。

As a kid, I used to tweak the antenna continually and maybe even pound the top of our TVs wood cabinet.
我小时候会一直调整天线, 甚至还会敲电视机的木造外壳。

That type of attitude runs counter to the commercial messages that continually bombard our eyes and ears.
这种态度反驳了那些持续侵袭我们耳目的商业广告。

God do so to me, and more also, if thou be not captain of the host before me continually in the room of Joab.
我若不立你替约押常作元帅, 愿神重重地降罚与我。

The requirements to energy adjusting cavities for tuning the proton energy efficiently and continually are studied.
研究了有效、连续地调变能量，对于调节腔的要求。

5 And continually night and day, among the tombs and in the mountains, he cried out and gashed himself with stones.
可五5他昼夜常在坟茔和山中喊叫，又用石头砍自己。

Devout and one who feared God with all his household, giving many alms to the people and beseeching God continually.
他是个虔诚人, 同全家都敬畏神, 多多周济百姓, 常常祈求神。

Checkoff, doctor let him go to the laboratory blood test, young Yan has rejected immediately, said continually feared hurts.
检查完毕, 医生让他去化验室验血, 小严马上拒绝了, 连称怕疼。

The whole route was being continually patrolled by armed police on foot and motorcycle combinations mounted with light machineguns.
武装巡捕，轻机关枪摩托脚踏车的巡逻队，相望不绝。

However, longcheer yacht club has been always an independent brand which exists and will continually exist after vanke purchased longcheer.
收购后的浪骑游艇会仍作为一个独立品牌而存在。

In addition, you can download information from a list of restaurants, hotels and tourist spots on the network's 'point of interest' feature, a handy database that will be continually expanded.
另外，你还可以从该网络提供的兴趣点功能中的一长串旅馆、饭店和旅游点下载信息，那是一个方便而将不断扩大的数据库。