Several studies conclude that heredity increases your chances of developing asthma.
许多研究表明遗传能增大患哮喘病得概率。

Party AB agreement through friendly consultation to conclude the following contract.
甲，乙双方，经友好协商一致，订立本合同。

If professors complain of low incomes, we conclude that they desire higher salaries.
如果教授们抱怨收入低, 我们可以推定其想获得更高的薪水。

After reasoning, one can conclude that these two parallelograms are similar figures.
经过推理，可以得出这两个平行四边形是相似形。

To conclude, have is given an example of analysing EEG signal using wavelet transform.
文中最后给出了小波分析检测脑电癫痫波得实例。

The parties involved have the right to conclude a contract according to their own will.
当事人有权按照自己的意愿订立合同

From that you would get angry with your friends, we can conclude you still care about the
让你生气, 那说明你仍然在意他的友情

Diplomatic clout decides which countries conclude treaties with others, and on what terms.
外交影响力决定着哪些国家之间以何种条款共同达成协议。

This led many to conclude that he was denying reality. He also went on a rant blaming al Qaeda
这番话导致许多人得出结论, 卡扎菲是在否认现实。

Party A and Party B agreement through friendly consultation to conclude the following Contract.
甲乙双方在平等互利，友好协商的基础上签订本合同。

Freeflying aesthetes in the skies of Russia conclude the World Artistic Skydiving Championships.
自由飞行审美家欣赏在俄罗斯举行得世界跳伞锦标赛。

We could conclude that culture and passage of donor cells might be benefit to nucleus reprogramming.
体外培养传代有利于体细胞核移植后重新编程。

Each class will conclude a brief outline of the following week's class introduced by the instructor.
每节课最后，课程讲师将概述下周课得内容。

I would like to use this forum to appeal to Governments to conclude such agreements with the Tribunal.
我还要利用本讲坛吁请各国政府与法庭缔结这种协定。

Reerse left ventricular remodeling has an additie role in correcting mitral ale closure, they conclude.
反响左心室重构在纠正二尖瓣闭合方面也具有价值。

Party A and B have reached an agreement through friendly consultation to conclude the following contract.
甲，乙双方，经友好协商一致，订立要合同。

Conclude treaties of trade and friendship with foreign countries on the basis of equality and reciprocity.
同外国订立平等互惠通商友好条约。

The authors conclude that transvenous right ventricular pacing has a reliable effect and wide applicability.
认为经静脉右室起搏疗效恒定可靠，适应症范围广。

To conclude my brief speech by wishing the bride and bridegroom all happiness and the best of luck for the future.
谨祝新郎新娘将来美满，多福，作为我短短讲这些。

Conclusions We conclude that postischemia mild hyperglycemia do not aggravate cerebral ischemia reperfusion injury.
结论缺血后轻度高血糖对缺血再灌注损伤无明显影响。

He urged the Secretariat to conclude payment plans with Member States in arrears with their assessed contributions.
他敦促秘书处与拖欠分摊会费的会员国订立缴款计划。

It may conclude commercial and cultural agreements with foreign countries and enjoy certain rights in foreign affairs.
可以同外国签订商务，文化等协定，享有一定的外事权。

Allow me to conclude my brief speech by wishing the bride and bridegroom all happiness and the best of luck for the future.
谨祝新郎新娘将来美满，多福，我短短讲话的结束。

Since we are anxious to conclude this transaction with you, please inform us of your confirmation for this order as soon as possible.
我方急于与您达成交易, 故请尽快回信确认这一订单。

The Master of the ship in distress shall have the authority to conclude a contract for salvage operations on behalf of the shipowner.
遇险船舶的船长有权代表船舶所有人订立救助合同。