The Commission suggests the use of photographs to evaluate nodule and biological composition and abundance.
委员会建议使用照片来评价结核和生物的构成和丰度。

High National Commission on the Fight against Illicit Production， Trafficking and Abuse of Narcotic Drugs
国家取缔非法生产，贩运和滥用麻醉品高级委员会

Commission House A brokerage or merchant firm which buys and sells futures contracts for customer accounts.
为客户买入及卖出期货合约的经纪行。

He proposed the insertion of an additional item entitled Rule52 of the rules of procedure of the Commission.
他提出增列题为委员会议事规则第52条的项目。

The articles of association of the an arbitration commission shall be formulated in accordance with this Law.
仲裁委员会的章程应当依照本法制定。

Cadre Commission System Basic Reason of Administration Ability Diminution of the Communist Party of Soviet Union
干部委任制苏共执政能力衰竭的根源

MATSUI admits that he heard that foreign governments were protesting against the commission of these atrocities.
松井承认，他知道外国政府对这些暴行得抗议。

This matter is subject to joint examination and approval by the Planning Commission and the economic commission.
这件事由计委会同经委审批。

The Commission on the Status of Women has continued its close collaboration with the Commission on Human Rights.
妇女地位委员会继续同人权委员会进行密切合作。

speech at an enlarged meeting of the Military Commission of the Central Commission of the Communst Party of China
在军委扩大会议上的讲话

A sales commission collected by an executive in addition to the commission received by a subordinate salesperson.
佣金除下属推销员收取的佣金之外管理人员收取的佣金

The Commission appeals to the Government of Colombia not to use information that has not been adequately verified.
委员会呼吁哥伦比亚政府不要使用未经适当核实的情报。

The Central Military Commission shall enact military decrees in accordance with the Constitution and national laws.
第九十三条中央军事委员会根据宪法和法律, 制定军事法规。

Greensboro College is accredited by the Commission on Colleges of the Southern Association of Colleges and Schools.
格林斯伯勒学院认证委员会对学院和学校协会南部学院。

Action by the Commission At its closing plenary, on10 March2006, the Commission adopted its agreed recommendations.
在2006年3月10日的闭幕全会上，委员会通过了商定结论。

A spokeswoman for the couple said the Securities and Exchange Commission never accused Mrs.Ansari of insider trading.
这对夫妇的女发言人说, 证管会从未指控安沙利内线交易。

To undertake the personnel administration of the Commission and its resident offices as well as related institutions.
承办会机关和派出机构及有关单位的人事管理工作。

It recommended that the General Assembly should adopt the revised standards of conduct as proposed by the Commission.
欧盟建议大会应通过委员会提出的业经修订的行为准则。

To administer and coordinate the foreign affairs activities of the individual commission departments and branch offices.
负责管理，协调银监会各部门和分支机构的外事活动。

Representatives of Germany attended the session in accordance with paragraph9 of the terms of reference of the Commission.
德国根据经社会职权范围第9条派代表出席了会议。

If the Commission decides to take such actions, materials for the actions shall be announcednotified to the other commission.
如决定采取行动，亦须将行动的资料向另一方通报。

The Commission expressed its appreciation for the efforts accomplished by the Working Group in its preparation of the uniform rules.
委员会对工作组在编拟统一规则中所作出的努力表示赞赏。

It shall be guilty of giving bribe if managers give a secret commission to the other organisations or individuals without the normal accounting records.
在帐外暗中给予对方单位或者个人回扣的，以行贿论处。

The European Union and the European Commission have also actively supported the Somali national reconciliation process both diplomatically and materially.
欧盟和欧洲委员会也在外交和物质上积极支持和解进程。

The Central Committee also decided that I should retain the posts of Chairman of the Military Commission of the Party and Chairman of the Military Commission of the state.
决定我留任党和国家的军委主席的职务。