This yellow belt novice is allowed to subdue his more experienced comrade.
这位黄带得新手获许制服比他更有经验得同伴。

We shall put Comrade Tang up for the post of secretary of the Party branch.
我们将提名唐同志为党支部书记。

A day, the reporter comes in the home of Comrade Zhou Bingde as agreed upon.
一天, 记者如约来到周秉德同志的家里。

He saw the tears on his comrade's cheeks, and bowed his head and understood.
他看到了同伴脸颊上的泪，便理解地低下头去。有好一阵。

Marines cover the casket of a fallen comrade with a flag on its return home.
玛琳得棺木盖上国旗，运送回国。

The article was discussed by us all, but Comrade Wang did the actual writing.
这篇文章是集体讨论，王同志执笔的。

The Historical Evolution and the Semantic Features of the Appellation Comrade
同志称谓的历史嬗变及其语义特征

Without more ado, young comrade asked how do you eat the fart also vomit HeEr.
小伙子不慌不忙地问道同志，您怎么吃屁还吐核儿呢？

After Comrade Bishi passed away, Comrade Chen yun was added to the leadership.
弼时同志去世后，又加了陈云同志到了党的八大

They have put forward Comrade Lu as a candidate for the position of accountant.
他们已推荐陆同志当会计。

Comrade Nie Rongzhen has said that we must go forward on a solid footing. I agree.
聂荣臻同志提出步子要稳当, 我赞成。

How to design and implement this comrade in arms record is introduced in this paper.
本文介绍了网上战友录的设计与实现。

Everybody notices, tomorrow, female in the morning comrade bathes, male comrade around.
大家注重, 明天, 上午女同志洗澡, 男同志参观。

An ambulance service was organized and I joined in with Comrade Li as stretcher bearers.
一个救护队组织起来了，我和李同志一起参加当担架员。

You correct your mistakes when you become aware of them; you're a good comrade after all.
知错改错，你还是好同志。

Thief Comrade TITLE PERK You have performed a great service for the thieves of Barcelona.
你完成了所有巴塞罗那的盗贼任务。

When it comes to cross breeding for better strains, Li is the comrade you should consult.
至于杂交培育良种的问题，你可以去请教李同志。

Agree via Comrade Li Li, print publishs this group of precious history photographs publicly.
经李力同志同意, 本刊将这一组珍贵的历史照片公开发表。

Recently, author admire name will to biology developed a center to interview Comrade Yang Shi.
最近，笔者慕名来到生物开发中心采访了杨石同志。

This one belief is my bureau and division assist the working guiding principle of all comrade.
这一信念是我局及科协全体同志得工作方针。

The office and bedroom of Comrade Wu Yuzhang, Secretary general of the Revolutionary Committee.
革命委员会秘书长吴玉章同志办公室兼卧室。

He emphasizes, comrade Zhou Guozhi is appeal of the Committee the advanced example of everybody study.
他强调，周国知同志是党中央号召大家学习的先进榜样。

Comrade Chen Yun said that in selecting cadres we should stress political integrity and professional competence.
陈云同志提出，我们选干部，要注意德才兼备。

Participates in comrade who the central group studies to talk about the respective attainment experience separately.
参加中心组学习的同志分别谈到了各自的心得体会。

A lifetime , peasant movement accomplishment making a general observation of comrade Wei Ba Qun enormous , are very effective.
纵观韦拔群同志的一生, 农民运动成就巨大, 效果显著。