And when I'm dead on the altar of my country, I hope your conscience hurts you.
当我为国捐躯的时候, 我希望你会受到良心的谴责。

If you were really asked to put aside your conscience and do that,you wouldn't.
真叫你抹杀良心去干，你才不肯呢。

I hope the world will not call me cowardly for acting as my conscience dictated.
我的良心要求我这样做的，我希望外界不要称我是一个懦夫。

Amnesty International considers him a prisoner of conscience and seeks his release.
国际特赦组织认为他是一名良心犯, 并寻求使他获释。

But he has sustained his fierce social conscience from young adulthood through old age.
而他从青年时期一直到老年都始终保持着强烈的社会良知。

None of this seemed to tug at Lincolns conscience the way Private Murphy allegedly did.
所有这些似乎都没有像墨菲事件那样牵动着林肯的善心。

Cindy was torn apart ty the struggle within her between her desires and her conscience.
辛迪因内心深处得欲望和良知之间得斗争而痛苦不堪。

She was ripped apart by the struggle within her between her desires and her conscience.
她被内心欲望与良心间的斗争煎熬着。

This point, the absorption of Mencius, the goodness of Yang Ming in conscience thinking.
在这一点上, 他吸收了孟子的性善论和王阳明致良知的思想。

He doesn't bother about trifles, and always does things according to his own conscience.
他是个不拘小节的人，时常率性而为。

Conscience is the substitutive characteristics of succeeding to accomplish socialization.
良心是儿童成功完成社会化的本质特征。

It's not about some being with a high conscience and some others having not a conscience.
这不是说有些人有良知 而另一些没有良知

A sting of conscience or a pang of doubt aroused by wrongdoing or the prospect of wrongdoing.
内疚由于做错或要做错事产生的愧疚或疑虑

I am now frequently astounded by human beings cupidity to amass fortune at the cost of conscience.
我经常被人类以良心为代价敛财的贪婪心理所震惊。

Matthews struggled briefly with his conscience before making the false entries in the accounts book.
马斯洛斯修改帐本上的项目之前良心上有一番短暂的争战。

Ergo, the first step toward spiritual cultivation is to resuscitate the awareness of our conscience.
因此, 谈修身第一件事, 就是开启本心的觉知。

The cashier struggled briefly with her conscience before making the false entries in the accounts book.
出纳员在做假账之前，在良心上进行了短时间的斗争。

The Special Rapporteur has received reports that many other prisoners of conscience have been arrested.
特别报告员收到了许多其他政治犯被捕的报告。

Freedom of conscience, expression and association ensure the expression of cultural diversity in Monaco.
良心、言论和结社自由确保了摩纳哥文化多样性的表达。

In ancient Roman, Christianism put forward the argument of liberty of personal conscience During Middle ages.
古罗马帝国时期, 基督教提出了良心自由的主张。

From the perspective of human being subject, conscience initially was acquired by the approach of external cause.
从类主体的角度看，良知最初是通过外铄途径得来的。

These crimes are egregious affronts to the norms, rules and collective conscience of the international community.
这些罪行严重冒犯国际社会的准则，规范和集体良知。

Milton's arguing that there's no authority that can rightfully exist outside of the conscience of the individual.
弥尔顿争论到政府不能，正当的存在于个人良心之外。

When a writer sells his conscience and writes things against his convictions, that is artificial abortion, and the embryo is always stillborn.
出卖良心，写违心话，是为人工打胎，胎亦死。

To resort to power one need not be violent, and to speak to conscience one need not be meek. The most effective action both resorts to power and engages conscience.
彰显力量并不需要诉诸暴力，说服别人也不可能依靠沉默。