The factors that protect centromeric cohesion during meiosis I have remained elusive.
保护这种结合的因子还不是很清楚。

Shifts in Cohesion and Coherence in Simultaneous Interpreting from English to Chinese
英汉同声传译中衔接转换与话语连贯初探

By 1990, it was clear that the cohesion of the armed forces was rapidly breaking down.
显然，到1990年时，武装部队的凝聚力正迅速瓦解。

The challenge now is to forge operational cohesion in a motley multinational flotilla.
如今的挑战在于把五花八门的多国舰队打造成行动聚合体。

Balanced health status within a population contributes to social cohesion and stability.
人口平衡的健康状况有助于社会团结和稳定。

Cohesion is essential for the symmetrical segregation of chromosomes during cell division.
内聚力在细胞分裂时维持染色体种族隔离是必需的。

Unify ideas and enhance cohesion in the faculty Emancipate our minds and clarify our goals.
统一思想, 凝聚人心转变观念, 明确目标。

Social cohesion between rich and poor， or between different political parties， is flimsy.
穷人与富人，或者，不同政党间的凝聚力相当脆弱。

On Administering A State by Both Law and Virtue and its Influence on Chinese National Cohesion
论法德兼治对中华民族凝聚力的作用

Reference is one of the important grammatical devices for sentence cohesion and text coherence.
照应是句际衔接、连句成篇的重要语法手段之一。

Fillers for interior use. Measurement of adhesion. Cohesion by a conventional stripping process.
涂料。室内工程涂层。常规撕裂法对附着力的测定

Mr Lim is not only suggesting that we strengthen our economy, he also advocates social cohesion.
林议员不仅强调强化经济，也同时呼吁加强社会凝聚力。

Cohesion within a module between the various components associated with a measure of the degree.
内聚是一个模块内部各成分之间相关联程度的度量。

The Chinese nation has a cultural attraction, national cohesion and social integration of power.
是中华民族所具有的文化吸引力，民族向心力和社会整合力。

The theory of text cohesion and coherence is the chief research in the area of text linguistics.
语篇的衔接与连贯是篇章语言学研究的首要任务。

The age of aggression is robbing us of social cohesion， and its all down to the debating system.
攻击性的时代改变了社会和谐。原因是辩论太多。

The collapse of national civility and cohesion made it difficult for the disputants to hear each other.
民族的谦恭精神和团结一致精神的瓦解使争论者们很难倾听对方的意见。

This cohesion contributes to the improvement of reading ability for its immediateness and accessibility.
这种衔接手段直观且容易把握，有助于阅读能力的提高。

Staff management management, improve employee satisfaction, improve staff cohesion and centripetal force.
员工管理管理, 提高员工满意度, 提高员工凝聚力及向心力。

Finally, the cohesion and coherence of discourse also have an impact on the translation of polysemic words.
同时，语篇的衔接与连贯也作用于多义词的翻译。

Textual metafunction consists of such three aspects as thematic structure, information structure and cohesion.
语篇功能包括主位结构，信息结构和衔接三个方面。

Rubber or plastics based cellular materials. Rigid cellular materials. Determination of the transverse cohesion.
橡胶或塑料微孔制品。硬微孔制品横向凝聚力的测定

Thoughts and practice of cohesion engineering Guoyi Guan Abstract Cohesion is an important component of a hospitals.
凝聚力工程的思考与实践。

Without such convictions, there would have been no cohesion among the people, and we could have accomplished nothing.
没有这样的信念，就没有凝聚力。没有这样的信念，就没有一切。

In respect of organizational cohesion, a modern enterprise demonstrates a stronger organizational bond than the traditional enterprise.
在企业凝聚力方面, 现代企业的群体凝聚力比传统企业强