American officials still have the clout to insist that promises to the Awakening be kept.
美国官员仍然有影响力去坚持对觉醒运动的承诺。

If clout is the new currency, in other words, it already has its share of counterfeiters.
如果说点击就是新的现金流，换句话说，参与者也自当有份。

Diplomatic clout decides which countries conclude treaties with others, and on what terms.
外交影响力决定着哪些国家之间以何种条款共同达成协议。

He is planning a tour of foreign capitals to try to lend himself some international clout.
他计划参观国外政要以帮助他获得一些国际影响力。

If your boss wants to keep you, you have the clout to establish the parameters of your raise.
如果你的老板想留住你，你就能够决定加薪的幅度。

To Indian leaders, the program symbolized international political clout and technological modernity.
对印度领导人说，核计划象征着国际政治力量和技术现代化。

Both will require a combination of political clout, intellectual horsepower and administrative skill.
这都需要政治势力, 情报能力以及行政技巧的结合。

The Democratic takeover of Congress has dramatically increased the clout of the 41strong black caucus.
民主党执掌国会后，大大增加了黑人联线的力量。

A like every day makes a clout on Sunday. If you always wear your best clothes they will soon wear out.
平时穿衣无好歹, 假日出门无新衣。

The growing economic and political clout of stateowned enterprises is another possible impediment to progress.
国企增长的经济实力和政治影响力另一个发展的阻力。

Links to the state give Legend enormous clout: sales to government departments account for 25% of the company's total annual income, and state-owned enterprises figure among Legend's largest clients.
政府间的各关系大地提高了联想的影响力：对政府部门的销售额占公司年度总收入的25%。同时，国有企业成为联想最大的客户之一。