He assumed Croft would like him better if he weren't too cocky.
他觉得，只要自己别太自命不凡克洛夫特会更喜欢他。

Exploratory discussion on flat cocky in standard spoken Chinese
试论普通话中的平翘舌

Everyday she steps into her office, cocky as the king of spades.
每天她走进办公室得样子都是趾高气昂得。

I mean, confidence is kind of like being cocky, but in a good way.
我是说，自信就好比变的骄傲自大，不过是好的方面。

Something about alcohol makes men brave, cocky, and a little bit sexist.
酒壮怂人胆, 酒精让男人勇敢, 自负而且还有点大男人。

That said, it would be hard fault the Lakers for feeling a little cocky.
这样说显得湖人是有那么一点自大。

You used to be so cocky. You were going to go out and conquer the world.
你曩昔是多么狂妄，就像将要去征服世界。

His cocky contempt for authority led him to question conventional wisdom.
他对权威的高傲地藐视是他对普通的智慧产生了质疑。

How does a pompous, cocky jackass like you always have women all over him
向你这样华而不实的蠢货, 怎么让女人老是围着你转呢？

It's rather difficult for a cocky person to be on good terms with others.
一个傲慢的人要和别人很好地相处, 那是很难的。

Be confident. Not in the cocky, egotistical way, but in the selfloving way.
要自信, 不要自大, 不要以自我为中心, 但要自爱。

Youre supposed to appear confident but not cocky in front of the interviewer.
在面试者面前要表现得自信但不要自负。

Enlightenment Youll soon learn a shortcut to success， but dont get cocky！
启迪你很快能发现成功的捷径，但不要过于自信！

What makes you think youre so wonderful or Youve got nothing to be cocky about.
你神气什么

Question 1 Would we either become cocky over success or be downcast over failure.
问题3我们会在成功时自满或在失败时气馁吗

The trick here is to be confident but not too cocky when it comes to your riding.
这里的窍门是要自信但不要太骄傲自大当谈到你骑。

God warns us never to get cocky and overconfident; that is the recipe for disaster.
神警告我们绝不可自高过于自信，那是招致灾难的处方。

By following the principals above you can ensure that you are confident without being cocky.
跟着以上这些原则走，你可以确保你自己变的自信却不自大。

I couldnt believe she was dead, and went from being confident and cocky to a very quiet child.
我难以接受她的去世，也渐渐从自信自大变得沉默寡言。

He had married so young because he was in love, but also because he had felt cocky and confident.
他的早婚一是因为热恋，二是因为他自负逞能。

Confidence comes with maturity and better to be a bit unsure of yourself than to be overly cocky.
如果你需要的话, 我会帮你从害羞的外壳中走出来。

As soon as I saw him, with his cocky manner and sleazy ways, I was just filled with anger and disgust.
一看见他那流里流气的样子, 我就气不打一处来。

So， being a little cocky， the Porsche driver floors it again and blows past the guy on the scooter.
那个跑车司机有点生气，他加快油门，把单车手又抛至身后。

This doesnt bode well for Peter, who is about to play in the final against cocky American superstar Jake Hammond.
彼得与莉丝在球场碰上, 迅即擦出恋火。

I think youre cocky, arrogant, bossy and pushy. You also have a God complex. You never think about anybody but yourself.
她态度专横很讨我嫌。