The sailors were clinging to the mast to stop themselves being washed overboard.
水手们紧靠着桅杆防止自己被冲到船外。

Prints were found at many places and puma fur were found clinging to the bushes.
在许多地方看见爪印, 灌木丛中发现了粘在上面的美洲狮毛。

So shall he descend to your roots and shake them in their clinging to the earth.
他也会降至你们的根柢，动摇你们紧紧依附着大地的根须。

So shall he descend to your roots and shake them in their clinging to the earth.
他也要降到你的根下，摇动你的根柢的一切关节，使之归土。

The four surrounded him, where he stood with his wife and child clinging to him.
四个人把他包围了，他站在那儿，妻子和女儿紧靠着他。

elderly politicians still clinging to the outmoded shibboleths of party doctrine
仍然抱着党性教条的陈词滥调不放的年迈的政治家。

Stubbornly resisting change or clinging toa seemingly hopeless or outdated cause.
顽固地固执地坚持改变或抱定一看起来无希望或旧的理由。

Even if Yan Lin were free, his fat little son would certainly be'clinging to him.
颜林即使休息, 那个胖儿子也一定正缠着他。

My care will never be a smothering of the person I love or a possessive clinging.
我的关心永远不会是令人喘不过气来的执着。

Her glad little cry rang in his ears, and he felt her clinging to him like a cat.
她那低声的欢叫震响在他耳里。他感到她紧偎着他, 像只猫。

The church was old and grey, with ivy clinging to the walls, and round the porch.
教堂老了，幽黯了，常春藤爬满了墙壁和门廊四周。

They're clinging to a rock face and actually scraping bacteria off that rock face.
它们会粘在岩石的表面 并从岩石表面把细菌扒下来。

Fishes having a sucking disk on the head for clinging to other fishes and to ships.
头部有一吸盘，用以吸附于其他鱼上或船上的鱼类。

I am right the clinging nebula, following its fading lights and never would I regret.
我就是片执着的星云，无悔的追逐它远逝的光芒。

The enemy the use of favorable terrain in an attempt clinging to mark the north retreat.
敌人利用有利地形, 妄图死守关口, 向北退却。

This is an easy species to recognize because of its clinging, retrorsely barbed bristles.
因为它粘住, 反曲的具倒刺的刚毛, 这对承认是一容易的种。

People cling to continuity and to their privileges, but nobody is clinging to the doctrine.
有人坚持连续性，固守其特权，但没有人抱着教条不放。

One minute they were sworn enemies, the next they were clinging together in fierce mutual desire.
一分钟前，他们还是赌咒发誓的敌人，下一分钟他们就又为了强烈的共同欲望而团结一致了。

Perfume too seemed to emanate from the glorious hair and white clinging vestments of she herself.
她光亮的头发和雪白的罩袍也散发着这种香气。

A couple of withered leaves, still clinging to the branches, rustled mournfully from time to time.
留在枝头的一两片枯叶，不时发出破碎的哭声。

Only believing books, clinging to them without analyzing, then it's hard not to be called a bookworm.
唯书是信，泥书不化，难免被称为书呆子。

The flourroller clinging to the wall is stirring the mixture of flour and water with a constant rhythm.
紧靠墙角的面粉搅拌机正在有节奏地搅动着面水混合物。

Treatment of dislocation of the radial head with biceps tendon clinging around the radial neck A report of 2 cases
合并肱二头肌肌腱环绕桡骨颈的桡骨小头脱位2例的治疗

On your way back down the river, you 're sure to spot many proboscis monkeys clinging to the trees that line the river.
乘船返回的路上，你一定能看到许多长鼻猴挂在两岸的树枝上。

Blair finally suggested, clinging desperately to his last shreds of dignity, this was a British baby, a dividend of his annual visit to the Queen's retreat at her castle in Scotland, Balmoral.
为了保存他仅剩的那么一点点自尊。布莱尔最终透露这个孩子是在英国国土上怀上的，是在他一年一度去苏格兰巴尔莫勒尔堡拜访休养的女王时上帝给他的恩赐。