The clang of the firebell alarmed the village.
火警铃得叮当声惊动了全村得人。

The clang of the firebell alarmed the village.
火警铃的铛铛声惊动了全村的人。

It gave a metallic clang, like a cracked bell.
它发出了金属碰击般的哐啷声，跟破钟似的。

With the tolling tolling bells perpetual clang,.
丧钟咚咚，敲个不停

The clang of the alarm bells alarmed the village.
警铃的声，惊动了全村的人。

I heard him asking, tears streaming down on clang.
我一听他这么问，眼泪哗的一下就流了下来。

The gate gave a metal clang and I left the building.
门在背后咣当一响，我就离开了。

She thrills at the shrill clang of the ambulance bell.
她听到救护车刺耳的当当场院总是感到紧张。

The iron gates of the park shut with a jangling clang.
公园的铁门当啷一声关上。

She thrilled at the shrill clang of the ambulance bell.
她听到救护车刺耳的当当声总是感到紧张。

This past April the ISS crew reported hearing a similar clang.
今年4月，太空站人员也报告听到类似的金属撞击声。

Bright to manner of this not little officer one's words clang.
对此不少官员态度鲜明言词铿锵。

After the clang or of organ majestic, or chorus, or perfect band.
当庄严的风琴，或者合唱队，或整个乐团，演奏完了。

It bounced onto the stove with a loud clang and began to bubble at once.
铁锅咣当一声跳到了炉子上, 立刻开始翻滚冒泡。

One by one, the new men are shown to their cells and locked in with a CLANG OF STEEL.
一个接一个的, 随着铁门的咣铛声, 新犯们被关进各自的号房。

There was a muffled clang as Baldy reached inside his jacket and produced the twin clubs.
伸手入怀，呛啷一声轻响，摸出一对判官笔来。

The bars slam with a STEEL CLANG. Tommy and his new CELLMATE take in their new surroundings.
牢门铿锵得撞上，汤米和他得新狱友们来到了得新得环境。

Above the crowd I hear the clang of a crossing signal as a slow train rolls along the tracks.
越过人群，我听到一辆慢车驶过道口时的的信号声。

The square, resounding with the roll and clang of music, presented a scene of noisy hilarity.
广场上锣鼓喧天，场面可热火啦!

Then the liveried swordmans thrown sword hit his chest with a loud clang and fell to the ground.
跟着当的一响，青衣男子掷来的长剑刺中了他胸膛，长剑落地。

Then the liveried swordman s thrown sword hit his chest with a loud clang and fell to the ground.
跟着当的一响，掷来的长剑刺中了他胸膛，长剑落地。

No matter be to make a speech, still accept a reporter to interview, he talks always is clang strong.
无论是做报告，还是接受记者采访，他说话总是铿锵有力。

Still a few do poineering work, also be clang clang particularly lively, 559 people, to later a few people.
还有一些创业的, 也是哗哗特别热闹, 五六百人, 到后来几十人。

Bibcock of one boiled water, water flows in aquarium with respect to clang clang him ground, ha, really confused.
一开水龙头, 水就哗哗地自己流到鱼缸里, 哈哈, 真慌便。

Controlled fury now gave way to action, and there was a loud clang of metal as seven or eight of the Satraps men drew their swords and advanced on Whiskers.
突然之间，呛啷啷声响，七八人手持兵刃，齐向茅十八打来。