Ella could hear the chink of glasses amid the chatter and laughter.
艾拉可以听见谈话和笑声中杯盏碰撞的声音。

But I probed a little longer and at last found a chink in the wall.
不过，我又探寻得更远了一些，终于发现了可乘之机。

Accomplish medical care, have no limits, there is no chink to manage
做到医疗服务, 无止境, 无缝隙管理

That was a real song? I thought this chink was just having a seizure.
还真的有这歌曲？这厮就该捉起来关黑屋。

Sometimes she saw the flash of a torch through a chink in the curtains.
她间或透过窗帘的缝隙能瞥见手电筒的闪光。

A Chink in sbs armour weak point or flaw in sbs argument, character, etc
弱点或缺陷。

She must have a chink in her armour somewhere. If we could only find it!
她肯定在什么地方有弱点。我们能找到它就好? ?

Before sitting down he peered through a chink up at the nextdoor window.
蹲坐之前，隔着墙缝朝上望了一下邻居的窗户。

Then the door was open to a chink, and a ticket was passed inside the door.
然后门开了一个小缝, 从里面递出一张车票。

It was a stupid idea of the bosss， but Im not going to stick my chink out.
那是老板的一个愚蠢的想法，但我不想反对。

Readjustment and handling on top chink of blade of axial flow fan using in well
矿井轴流式主通风机叶片顶隙的调整与处理

DROUGHTS AND THEIR IMPACTS ON NATIONAL ECONOMICS DURING LAST 33 YEARS IN CHINK.
我国近35年来干旱灾害及其对国民经济部门的影响

EFFECTION ON INITIAL DISTURBANCE OF ROCKET BY CHINK BETWEEN ROCKET AND LAUNCHER
弹炮间隙对火箭弹初始扰动的影响

His love of drink is his chink in the armor. Get him drunk and Im sure hell talk.
他这人的弱点就是爱喝酒。把他灌醉, 他肯定会说的。

Dans love of drink is the chink in his armour. Get him drunk and Im sure hell talk.
贪杯是丹的弱点。把他灌醉了, 他肯定会说出来的。

In the quagmire of Afghanistan, any glimmer of hope, any chink of light, should be pursued.
在阿富汉的泥淖里, 应当抓住任何一线希望和任何一丝光芒。

The one chink in her armour is the lack of a sense of humour. She hates people laughing at her.
她的弱点之一就是缺乏幽默感, 她讨厌别人取笑她。

She prepare for the talk very carefully, knowing that any chink in her armor will be seize upon
她为谈话做了精心准备，深知略有疏忽就会授人把柄

She prepare for the talk very carefully, knowing that any chink in her armor will be seize upon.
她为谈话做了精心准备, 深知略有疏忽就会受人把柄。

Man's life in this world is as brief as a glimpse of a white colt flashing past a chink in the wall.
人生一世间, 如白驹过隙。

The chink section of relative rest must be taken as the reference datum of shearing leakance direction.
剪切泄漏的方向应以缝隙中相对静止的断面为参照基准

What the hell does this mean What prejudice are you talking about Nigger, Chink Flyed lice type of prejudice
除非身为外国人在大陆就无法体会这种普及偏见。

A long dike will collapse ause of an anthole in it a tall building will be burned down by a spark from a chimneys chink.
千丈之堤, 以蝼蚁之穴溃百尺之屋, 以突隙之烟焚。

Laryngoscope showed that arytenoid was significantly withinshifted. The glottic posterior chink vanished in 9 cases and reduced in 3 cases.
喉镜检查见杓状软骨明显内移, 声门后裂隙消失9例, 缩小3例。