He paid only a quarter of the normal fare because he works for the airline.
因为在航空公司工作，他仅付了正常票价四分之一的票款。

Carrier may refuse transportation if the applicable fare has not been paid.
如未交付适用的票价, 承运人可以拒绝运输。

I allotted six dollars for bus fare and twenty dollars for lunch each month.
我每月分6元作车费，20元作午餐费。

Tickets have been sold, such as fare adjustment, ticketed through no changes.
客票出售后，如票价调整，票款不作变动。

Above fare are exclusive of all airport taxes, insurance and fuel surcharges.
不含燃油附加税, 保险税及机场税。

This means that you must have the exact amount of the fare as you board the bus.
这就是说, 你上车时必须有一定的车费。

Ask for a half portion of an adult meal and you may fare better on the veg front.
在半份成人膳食中你们可能发现蔬菜一定会出现在前面。

I had so little dosh that I could not even afford the bus fare, so I walked home.
我的钱太少了，甚至不够买公共汽车票，所以我走着回家。

Once he even forgot the address his fare had given him and passed the destination!
有一回, 他竟自把座儿拉过了地方, 忘了人家雇到哪里!

How dost thou fare on thy feet throughpath of the sea beasts, nor fearest the sea ?
你怎么能用脚走在海兽的航道上, 对大海毫不惧怕?

Whether can Chengdu clique borrow a group to buy the fare of collection businessman ?
成都派是否可以借团购收取商家的费用?

No free baggage allowance is granted to a passenger who is holding infant fare ticket.
持婴儿票得旅客无免费行李额。

Above all, in fare respect, must uniform according to fair decided fare collects fees.
首先，在票价方面，必须一律照公定得票价收费。

It includes all the trans portation fare, the ticket fare and the accommoda tion fare.
它包括所有的交通费, 门票费和膳宿费。

Passenger fares for passengers the opportunity to start the day of the applicable fare.
客票价为旅客开始乘机之日适用的票价。

The AP Trans group is focussed on its core business, Automated Fare Collection systems.
美联社跨组在其核心业务集中，自动售检票系统。

What eve is this eve, that we fare midstream? what day is today, that I fare with Prince?
今夕何夕兮？搴舟中流，今日何日兮？得与王子同舟。

In the meantime, the audience listens to the bride and bridegrooms fare not well ceremony.
同时，大部分人还要参加新郎新娘与家人的告别仪式。

Modern accounting has followed a developmental path from Laze fare to governmental regulation.
现代会计的发展走过了从自由放任到政府监管的历程。

She had, of her own accord, added to the Bishop's ordinary fare a bottle of his old Mauves wine.
她在主教先生的日常食物之外, 主动加了一瓶陈年母福酒。

Taxis are now metered in Bangkok. Local custom is to round the fare up to the nearest five baht.
如今曼谷的出租车都打表计程，当地的惯例是把车费凑整到最近的五铢的倍数。

Fuel surcharges for disabled soldiers and children who pay half the adult fare will be unchanged.
对于残疾军人和购买半票的小孩，燃油附加费暂不调整。

It's annoying that we can't travel until Thursday, but the upside is that the fare's cheaper then.
恼人的是我们星期四才能旅行，但好处是票价会更便宜。

Bedding is not included in the fare, but may be available for a small extra charge if booked in advance.
票价不含卧具，如果事先在订票时额外付一些费用可以提供。

Besides the lower fare，upgraded seating，and additional miles，we are offering a free rental car into the bargain.
除了低廉的价格，加固的座位，额外的公里数，我们还免费提供租车服务。