an eyeful of thankful tears
满眼感激的泪花

She was a statuesque redheaded eyeful.
她是一个标致的红发美人儿。

she was a statuesque redheaded eyeful.
她是一个轮廓清晰的红发美人儿。

Got an eyeful of water from the squirt gun.
喷枪弄得满眼的水

And at this time I have a eyeful watery tears.
而此时的我，已是满眼水汪汪的泪水。

As the lorry went past, I got an eyeful of grit.
卡车经过时，我进了满眼的砂子。

Zhangzhou earth eyeful is emerald green, exuberant.
漳州大地满眼翠绿, 生气盎然。

They wanted to see violence and they got an eyeful.
他们想目睹暴力，而他们也真得看了个够。

The bottle cap popped off and he got an eyeful of beer.
瓶盖噗地一声掉了, 他看见一满瓶啤酒。

Then she bent over and gave him an eyeful of her tattoos.
接着她弯下身子，让他好好看清楚她的文身。

The bottle cap popped off and he got an eyeful of seltzer.
瓶盖砰地一声打开, 喷得他满眼都是矿泉水。

The actors exquisite performance is had eyeful the audience.
演员们精湛的演出令观众大饱眼福。

Eyeful rose willow catkins foggy dissolve a corner of the sky.
满眼柔丝飞絮雾蒙蒙的溶了一角的天空。

Last summer's spring, almost inadvertently, Beijing is eyeful green.
春去夏来，不经意间，京城又是满眼绿色。

Looking back over the years, it preposterous eyeful, and a bitter tears it.
回首过去的岁月，真是满眼荒唐事，一把辛酸泪呀。

I got an eyeful of that contract, and got some idea about what they were doing.
我无意中看到了那份合同, 知道了一些他们正在干的勾当。

The tourists will get an eyeful of the city from the top of that tall building.
观光者从那座高楼顶上可以饱览全城的景色。

Eyeful unbearable March evening, I lift my head has felt a thousand mountains green.
满眼不堪三月暮，举头已觉千山绿。

Today I went to Black Dragon's Tam the first time, let me look at Plum eyeful, feeling happiness.
今天去了黑龙潭, 第一次, 梅花让我看着就觉得满眼的幸福。

Conceived a mountain to spend lousy again, the setting sun dissolved a gold, roseate clouds eyeful.
又孕育了一条山花烂漫，落日溶金，彩霞满眼。

Canister of basin piling a basin is placed on the balcony, kind on profusion flowers and plants has eyeful green.
在阳台上摆堆盆盆罐罐, 种上缤纷花草就有满眼绿色。