Failing to be a beautiful beautiful scenery is to experience the rose dying young gleam.
失败是一道靓丽的风景线，是经受夭折的玫瑰。

After failing a singing audition at the Metropolitan Opera, she turned to musical comedy.
在大都会歌剧院的试唱失败后，她转而投身歌舞喜剧。

Marginal lands need care. Failing to take that care might only make a bad situation worse.
贫瘠土地需要料理, 料理不周只会使境况变得更糟。

Failing to sign or affix a seal on the testing report according to the relevant provisions.
未按规定在检测报告上签字盖章的。

If you're putting off your happiness until you accomplish something, you're failing at life.
如果你板着个脸把整件事情做好，那你就是个生活败将。

Failing to pass the examinations for admission to college he had to get in by the back door.
由于大学入学考试不及格，他不得不走后门。

The president has been accused of failing to articulate an overall vision in foreign affairs.
总统因未能清晰表述对外交事务的整体构想而受到指责。

Education， perhaps Brazils biggest failing， seems to be getting worse rather than better.
教育，也许是巴西最大的失败，似乎也是每况愈下。

Failing to accept the applications for administrative license that meet the statutory requirements.
对符合法定条件的行政许可申请不予受理的。

failing to demolish the temporary building or structure at the expiration of the approved time limit.
临时建筑物, 构筑物超过批准期限不拆除的。

It is the first time a group has been penalised for failing to comply with a Brussels antitrust ruling.
这是首次有企业因未遵守欧盟反垄断裁决而受罚。

A man is particularly vulnerable to this incorrect belief.It gener ates within him the fear of failing.
男人特别容易受到他错误信念的伤害，这信念使他害怕失败。

Failing the customs formalities accordance with Article 19 the case of any alteration the business items.
经营事项发生变更，未按第十九条规定办理海关手续得。

Analysis and Treatment of Common Failing of Curved Girder Bridge with Single Pier and Single Hinge Bearing
独墩单铰支座曲线梁桥通病分析及治理

Amnesty International accuses Russia of failing in its human rights obligations in Chechnya and Ingushetia.
大赦国际控告俄罗斯在车臣和印古仕没有承担人权义务。

Second, bogey anger failing to anger, not angry, not angry, so as not to harm the physical and mental health.
忌怒气遇事不怒, 不生气, 不发脾气, 以免损害身心健康。

In another instance, an investor backed an entrepreneur in a business that thereafter appeared to be failing.
在另一个例子里, 某投资者资助了一个日渐衰落的公司。

Those failing to exercise effective control and supervision shall also undertake liability arising therefrom.
管理和监督不力的也应承坦连带责任。

Sanctions will be imposed on those failing to meet the conditions of their benefit or found playing the system.
对于不符合申请条件或者弄虚作假的申请人将予以制裁。

I said at a meeting held in Dazhai that a failing agriculture would be an obstruction to industrial development.
我在大寨会上说，农业搞不好就要拖工业的后腿。

Our clients claim an allowance of at least 50 cents per yard. Failing this, they will reship the goods back to us.
客户要求每码折价50美分，否则他们便会将货运回我处。

Failing to treat parents kindly makes the person guilty of disobedience to parents as well as to Allah the Almighty.
未能善待父母使人背负违抗父母以及全能的安拉的罪恶。

Persons failing to leave are liable, with the approval of the Prosecutor's Office, to detention and forced expulsion.
经检察官办公室批准, 须将未能离开者拘留并强制驱逐出境。

This paper introduces several shows of common failing construction pillar quality of as well as administers the measure
介绍构造柱质量通病的几种表现以及治理措施

That's why the Trustees for Alaska, a public interest law firm, has sued the U.S. government for failing to protect areas vital to endangered marine mammals.
这就是一家名叫阿拉斯加信托公司的公共利益法律事务所控告美国政府保护濒临灭绝的海洋生物不力的理由。