They also narrate the decline that began during his reign and culminated in the exile.
他们还讲述了衰退期间开始他的统治，最后于流亡。

And then its as if Im drifting off to exile inside myself with only a shell remaining.
然后我就躲进自己的世界, 自我放逐, 仅留下一个外壳。

I cling to the belief that there is yet hope that I am not condemned to perpetual exile.
我坚持这个信念我还是有希望的，不会被判处终身流放。

These persons were also accused of having contacts with political organizations in exile.
这些人还被控与流亡的政治组织有联系。

The government in exile has to struggle on, aware that its influence is severely limited.
流亡政府必须支撑着，它清楚自己影响力已极为有限。

We cannot exile oneself in monotonous, Cannot let submerge mediocrely oneself, In no way!
我们不能把自己流放在单调中, 不能让平庸淹没自己, 决不!

Thaksin Shinawatra went into exile in Cambodia to avoid a prison sentence for corruption.
他信西那瓦前往柬埔寨, 以避免因贪污被判入狱流放。

He attended Paris'Sorbonne University and later spent time in exile in the French capital.
他曾就读于巴黎索邦大学，后又流亡法国首都。

Ad Hoc Committee on the Right of Everyone to be Free from Arbitrary Arrest, Detention and Exile
人人不受任意逮捕、拘留和放逐的权利特设委员

After being set up by crafty sycophants, LInchong was tattooed on the face and sent into exile.
因奸佞陷害, 林冲被刺配沧州。

The name of exile in the Ming Dynasty can be divided into permanent exile and forever banished.
明代的充军刑名可分为终身充军和永远充军。

His court was composed largely of those who had spent idle and dissolute years in exile with him.
他的朝臣大部分曾和他一起度过闲散放荡的流放生活。

Subsequently, slandered by treacherous court officials, he was sent into exile by the King of Chu.
后遭人奸人诬陷，被楚王流放。

By introducing the development of exile before the Qing Dynasty, understand the development of exile.
通过介绍清代以前充军的发展，了解充军的发展脉络。

Yellow sand trail, and buried the number of those who hunger and thirst of Avicennia exile and lonely soul.
黄沙古道，掩埋了多少流放者饥渴的白骨和孤寂的灵魂。

At this retort Moses fled and became an exile in the land of Midian, where he became the father of two sons.
摩西听见这话就逃走了，寄居于米甸在那里生了两个儿子。

After years' fighting in one place after another, the government-in-exile finally returned to its native land.
经过多年的转战，这个流亡政府终于回到了祖国。

Study on the Curve Overflow Weir Dispatch of the Exile Silt Experiment in Small North Branch of the Yellow River
黄河小北干流放淤试验弯道溢流堰调度研究

Judah flourished until586 BC, when it was overrun by the Babylonians and many of its people were carried into exile.
犹大国繁盛至西元前586年, 亡于巴比伦, 许多人被迫流亡。

See him from exile in light of the island, was his own people and army back in Paris, this kind of charm, several people in history.
释的本色思想表现了自然纯洁，宁静致远的风韵气质。

Being sent into the exile from the sky without witchcraft, without the mind which can understand the natural clearly and desolately.
从天空中被放逐，没有巫术，没有苍凉洞悉自然的心灵。

During his exile in Longchang of Guizhou province, Wang Yangming's essay writing reached its highest point, which exemplified with many excellent works.
王阳明谪居贵州龙场期间, 是其散文创作的高峰期, 佳作迭出。

This paper, by stressing an investigation into Liu Zongyuan's mental state while in exile, makes a study of the artistic conception of his poetic creation.
本文着重从谪居心态方面探讨柳宗元诗歌的诗境构造方式。

From ancient times through the18th century, corporal punishment was commonly used in instances that did not call for capital punishment, ostracism, or exile.
从古代到18世纪，肉刑普遍施于非死刑或非流放刑犯。

And as I have pointed out before, one of the most difficult questions which faced those in jail, those in exile, and those that work on the ground, was to reconcile our emotions with our thinking.
以前我曾经指出，关在牢里的、被放逐的、在当地工作的，我们这些人所面临的最困难的问题之一，就是使我们的感情和我们的思想达到一致。