It is not with envy that I write about this, but with gratitude and acknowledgement of their existence.
这不是羡慕，我写这一点，但与感谢，并确认它们的存在。

However, affected by the scholasticism, the legal status of universities'existence met with challenges.
后来由于经院哲学的影响，大学存在的合法性受到挑战。

Mill first leaves the hotel under staff's accompaniment, afterward this present existence airport hall.
米勒先是在工作人员的陪同下离开酒店, 随后现身机场大厅。

Continuous existence of accommodation space led to welldeveloped lacustrine transgressive system tracts.
可容空间持续存在，导致湖侵体系域十分发育。

A Philosophical Reflection on Human Beings'Collective Existence, Social Existence and Communal Existence
人的群体存在、社会存在与共同体存在的哲学辨析

Potential existence of data duplication in the enterprise， which compromises operational data accuracy.
企业中可能存在数据副本，这会影响操作数据的准确性。

Before the existence of human, the process of biological evolution is accompanied with species extinction.
人类出现之前，生物进化的过程中就伴随着物种的灭绝。

However, the face of such a highspeed economic development, the existence of the problem has become acute.
然而面对经济如此高速的发展, 存在的问题就日益突出。

The existence of more than one agency with power to intervene can lead to children falling through the net.
多个部门都可干预的事实可能会导致一些孩子被遗漏。

Gibbs says Guantanamo's continued existence existence is helping terrist terror groups recruit new members.
吉布斯说关塔那摩继续存在就是帮助恐怖组织招收新成员。

According to Nietzsche, the world is aimless and meaningless and the existence is terrible and questionable.
世界还是无目的、无意义的，生存是可怕可疑的。

The acceptance and satisfaction of customers make the only way for NCO's persistent existence and development.
客户的认可和满意是九方持续生存和发展之唯一途径。

The contract comes into existence when the acceptance is received by the offerer except when the post is used.
一旦要约人收到承诺，该合同便正式订立，但使用邮件送达方式的情况除外。

Human society will need the spirit of kindheartedness to achieve peaceful existence and harmonious development.
人类社会要实现和平共处，和谐发展同样也离不开仁爱。

Secondly, the existence of the super massive Jupiter did affect the formation and development of other planets.
其次，巨大木星的重力同时影响其它行星的形成和发展。

Hope relies on existence. When there is an existence, there is a hope; When there is hope, there will be light.
希望是附丽于存在的，有存在，便有希望，有希望，便是光明。

Directly using this parlance to explain the existence of translation variation is, seemingly, somewhat abstract.
直接把这一观点作为翻译变体存在的理由, 有些抽象。

The experience of traveling north to Harbin made Fengzhi realize the absurdity of the existence of human beings.
哈尔滨的北游，使冯至认识到人类存在的荒诞性。

With the existence of a large number of credits, make the company having an enormous sum of accounts receivable.
赊销的大量存在，使企业产生巨额应收账款。

The existence of the system of servants did not indicate the existence of hierachical system of liangjian status.
奴婢制度的存在，并不能说明良贱身份等级制度的存在。

Both materialism and idealism admit the existence of material and consciousness. The question is which comes first
唯物与唯心都承认物质意识的存在性, 问题是哪个第一？

The essential reason for the existence of modern financial regime is the existence of financial transaction expenses.
现代金融制度存在的根由是金融交易费用的存在。

Additionally the existence of trade commercialtransportation center in consignor dock repeats construction apparently.
另外货主码头中的商贸码头存在明显的重复建设。

The existence of the contact resistance must be considered when accurate thermal conductivity measurements are performed.
如果要精确地测量热导率, 就必需考虑接触阻力的存在问题。

But in the past two centuries, the debate on the existence or abolish of the Capital punishment has been outspread in the academy of criminal law.
但近两个世纪, 死刑存废的论争在全世界刑法学界展开。