This seems contradictory but factually not.
这似乎矛盾, 其实不然。

Factually, people of Jinan have smiling faces in winter.
真的，济南的人们在冬天是面上含笑的。

The hijacking and kidnapping has been factually established.
劫持和绑架已得到证实。

I learned that a number of statements in my talk were factually wrong.
我得知我谈话中的一些说法与事实有出入。

Article X The applicant shall fill in the Export Application Form factually.
第十条申请人应当如实填写出口申请表。

And the diagnosis was factually correct, but it didn't tell the whole story.
按照数据，诊断并没有错，却跟实际状况有落差。

She had noted down the names and she told me the story simply and factually.
她记下了那些名字，并且简单地给我讲了这件事的真实情况。

Therefore, it is factually incorrect to term all people in the camps as Bhutanese.
因此，说难民营内的都是不丹人是不正确的。

To worship others blindly and belittle others at will are both factually the display of lack of selfconfidence.
盲目崇拜别人和随意贬低别人，其实都是缺乏自信的表现。

An advertisement should not lie about the patent right of any product that has not factually obtained the patent right.
未取得专利权的，不得在广告中谎称取得专利权。

However, it is still unknown to what extent these systems factually contribute to the realization of quality in the wider sense.
然而, 这些系统未知是否确实能够涵盖品质广泛的意义。

They learn much, factually, about the problems of retirement and provision for old age, and, psychologically, in the sharing of their thoughts on retirement.
事实上他们了解到很多问题，一个是关于老年人的退休和给养问题，一个是他们在心理上需要跟别人分享他们关于退休的想法的问题。