The extraordinary strength of many of the beetles is due to their unusual mating arrangements.
屎壳郎的惊人力量源于它们特殊的交配。

The men and women of american armed forces perform extraordinary acts heroism every single day.
美国武力的人和妇女执行英雄主义非凡行动每一天。

All the extraordinary men I have ever known were chiefly extraordinary in their own estimation.
迄今我所认识的所有非凡人物，主要都是些自命不凡者罢了。

We are thrilled to have with us an extraordinary artist, all the way from Australia, Ken Duncan.
今天很荣幸请来一位出色的艺术家，远道从澳洲来到。

There seems to be an innate distaste for the love involved, which I find absolutely extraordinary.
也许是因为他们参透了这一点？

On the Extraordinary Match of Quantifiers in Chinese Poetic Language and the Aesthetic Appreciation
论汉语诗歌语言中量词的超常搭配与审美

Permit me first of all to thank you, our host, for your extraordinary arrangements and hospitality.
首先请允许我感谢东道主的精心安排与好客。

That is, they also use extraordinary skills to deal with extraordinary situations on a daily basis.
又因他们运用超凡的写作技巧

Maria Curie won the Nobel Prizes due to her extraordinary achievement in the field of radioactivity.
玛丽·居里凭借她在放射学上的非凡成就获得了诺贝尔奖。

Because you want to complete these items you must have extraordinary ability and amazing will power.
因为要完成这些项目，非得有不凡的才能和惊人的毅力不可。

They had been chosen by the public for their extraordinary achievements, service, or acts of bravery.
公众选择他们是因为他们取得的巨大成就、做出的巨大贡献或英勇的行为。

Refraction regularity of extraordinary ray in uniaxial crystal with arbitrarily oriented optical axis
单轴晶体光轴任意取向时非寻常光的折射规律

Law of reflection and refraction of the extraordinary ray at the interface between anisotropic mediums
非常光在各向异性媒质分界面上的反射和折射定律

Permit me to first of all to thank you, our host, for your extraordinary arrangements and hospitality.
首先请允许我感谢东道主的精心安排与热情好客。

Temple in front of the original five large arches, cornices brackets, bearing extraordinary, magnificent.
庙门口原有五间大牌坊, 斗拱飞檐, 气宇非凡, 蔚为壮观。

At the end of the month you may be surprised by your achievements brought about by extraordinary pressure.
在月终，你也许会惊讶藉由额外压力带来成就。

Many dogs yapped and barked, but none appeared to exhibit extraordinary signs of pending natural disaster.
很多狗汪汪大叫，可是都没有异常灾难即将来临的症候。

Time is like an arrow, time elapse quickly,50 years extraordinary years blends in historical endless flow.
光阴似箭，日月如梭，50年峥嵘岁月融入历史长河。

And the disasters around the world have been increasing at an absolutely extraordinary and unprecedented rate.
而全世界的灾害数量 也正以绝对显著的 空前的速度增加

There is an extraordinary alteration between that of the early nineteenth century and that of the century's end.
十九世纪初和十九世纪末的风气就大大不同。

The amount of students who graduated was extraordinary. Ninety eight percent of the students passed their exams.
毕业生的数量很惊人，百分之九十的学生考试都及格了。

Sixty years of the extraordinary achievements of the motherland is worth celebrating! Worthy of our common blessing!
祖国六十年的成就非凡值得庆贺！值得我们共同的祝福！

Kamyshev Serhii, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Embassy of Ukraine gave a splendid speech in this forum.
乌克兰驻华大使阁下在此次论坛上致辞。

What holiday would be complete with out the aromatic flavors of extraordinary cuisine The Chinese New Year is no exception.
什么节日将与出非凡的美食春节也不例外芳香口味齐全。

But even if an AIDS vaccine is developed before 2025, it will require an extraordinary effort of political will among our leaders to get to the people who need it most.
但是即使爱滋病疫苗在2025年之前就研制成功，还需我们政界领袖们的非凡努力，以使得最亟需的人们得到它。