The Gnat and the Bull.
小蚊子和公牛

put out the gnat window draws.
灭蚊窗涂剂

Hes always straining at a gnat.
他总是对小事很拘谨。

You a gnat but swallow a camel.
骆驼你们倒吞下去。

There is a gnat bite on my hand.
我得手上有个小虫叮得包。

The bat Nat swat at the gnat Matt.
蝙蝠纳特用力拍小昆虫马特。

strain at a gnat and swallow a camel
小事拘谨大事糊涂。见小不见大

Strain at a gnat and swallow a camel.
只见蚊子，不见骆驼。

Mr. Dewitt I know that you little Gnat.
杜威特这我知道，小鬼。

type genus of the Sciaridae fungus gnat.
蕈蝇科的模式属真菌小昆虫。

Dont strain at a gnat and swallow a camel.
不要拘小而疏大。

Then a single gnat got into his ear and stung him.
然后，一只小蚊蚋跳进他的耳朵，蜇了他。

He'll hardly reach his aim, because he strains at gnat.
他很难达到目的，因为他这人太拘泥细节了。

Blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel.
瞎眼的向导！你们滤出蚊蚋，却吞下了骆驼。

He is just the chap to strain at a gnat and swallow a camel.
他就是那种小事精明大事糊涂的家伙。

Gnat Alley Creeper can't be blocked by creatures withflying.
蚊蚋巷漫行客不能被具飞行异能的生物阻挡。

She had the attention span of a gnat, but she was fantastic.
她的关注范围像昆虫一样小, 但她非常棒。

He's very slow at this work because he's always straining at a gnat.
他干活很慢，因为他总是顾虑重重。

She'll consider it your fault if we quarrel because you strain at a gnat.
她会认为我们的争吵是你错了，因为你这么斤斤计较。

The trouble with the thesis is that It'strains at a gnat and swallows a camel.
这篇论文得毛病是明察秋毫而不见舆薪。

Subjectiveness of cognition has endowed the human life with gnat significance.
认识得主体性赋予人生重大得意义。

Gnat n. Any of various small, biting, twowinged flies, such as a punkie or black fly.
蚊，小的咬人的双翼飞蝇，如咬人小飞虫或黑蚊

The trouble with these negotiations is that they strain at a gnat and swallow a camel.
这些谈判的毛病在于斤斤计较小节而忽略大局。

Good, temperament research over, underneath come to study once with gnat conflict of some problem.
好啦, 习性研究完了, 下面来研究一下与蚊斗争的若干问题。

The gnat bit the cat. The gnat bit the cat which scratched the elephant. The gnat bit the cat which scratched the elephant which collapsed.
虫咬了猫。猫抓了象。象倒下了。