It only takes a minute for the football hopes of an entire country to crumble.
就在一分钟之内，全国民众的足球梦想就化为了泡影。

Facing these independent voices, the old ideological machine starts to crumble.
面对这些独立的意见，陈旧的意识形态机器开始崩溃。

He is a skilled and ruthless leader who isn't likely to crumble under pressure.
他是个经验丰富、冷酷无情的领导，不会被压力击垮。

I crumble the paper into a ball and toss it into the trash can next to my desk.
我把纸揉成一团抛投到我桌旁的垃圾桶里。

When you stop to love a person, his memory will completely by you crumble away.
当你停止爱一个人的时候，他的记忆就完全被你粉碎掉了。

Crumble the yeast into a bowl, and add some of the liquid to dissolve the yeast.
在碗里把酵母弄碎, 加入少量的水溶解酵母

It was a wonder that his statue did not crumble at the sight of her bare breasts.
奇怪的是，他的雕像竟然没在她赤裸的双乳之前崩溃掉。

This wave of cults could crumble into the dust of history as so many others have.
这一波的邪教可能崩溃成为灰尘的历史, 使许多其他人。

Subsidence occurs slowly over as support pillars crumble and roof collapse occurs.
沉降发生缓慢, 作为支持的支柱崩溃和屋顶发生倒塌。

The papyrus was already beginning to crumble, so he did not dare touch it by hand.
这些纸草已经开始碎裂，所以他不敢用手去碰它们。

Well, this is because if I don't play a certain amount of games I will crumble apart.
这就是因为我如果没有玩一定时间的游戏，我会崩溃的。

Forged from bronze or iron, and designed to fire stone balls to crumble enemy defences.
臼炮由铜或铁铸造而成，发射石球粉碎敌人得防御。

If you miss this vital step then all of your marketing efforts will crumble around you.
如果错过这个重要一步都那么贵促销会崩溃在你身旁。

Predictably, it will split and fall apart by and by,though it may not crumble instantly.
它虽不至于立即瓦解，但分崩离析的窘境，恐怕是难以避免的。

Your lines of assistance will crumble， and your economic infrastructure will collapse.
你们的救援系统将崩溃，你们的经济基础结构将瓦解。

The seas may run dry and the rocks may crumble, but our hearts will always remain loyal.
海枯石烂心不变。

I feel like Im banging my head against a brick wall, one day believing I will crumble it.
我觉得自己像是用头在撞砖墙，相信有一天我会崩溃的。

Fragile flowers, filled with stripping the sorrows of life, in the wind shake and crumble.
脆弱的花，满带剥离生命的痛楚，在风中摇摇欲坠。

Nails with ringworm may become thick and discoloured, and will sometimes start to crumble.
钉子与癣可能成为厚和变色，有时会开始崩溃。

Some will no doubt crumble Floridas unemployment fund is projected to run out in the autumn.
有几个州已经制定了类似的计划, 或者不得不做些小的改变

The mountains will be overturned, the cliffs will crumble and every wall will fall to the ground.
山岭必崩裂，陡岩必塌陷，墙垣都必坍倒。

They are forged from bronze or iron, and designed to fire stone balls that crumble enemy defences.
它们由铜或铁制成, 可以发射摧毁敌人防御的石弹。

Clay to crumble at the paper and one of Ma for the sculpture head, legs and hands, to avoid chapped.
胶泥要把弄碎的麻纸和在其中, 用来雕塑头, 脚和手, 避免干裂。

Ball patterns are printed on the back of each page. Just crumble up the paper and play your favorite game.
每一页纸的背面都印着球的图案，揉成一坨就能玩

Add celery and apple season with salt and pepper. Toss gently to combine. Crumble toasted pecans on top， and serve immediately.
加入芹菜和苹果，加入盐和辣椒调味，轻轻搅拌混合。