Those of us who were able to stay enjoyed an amazing three days cruise to the Bahamas.
我们这些能留下的人尽情地享受着神奇巴哈马三日游，

Besides, the cruise have no responsibility to change the voyage or anchor at any port.
游船也无责任为其更改航期或停靠港。

Simulating the interception of cruise missiles with subcaliber antiaircraft gun system
某型小高炮系统抗击巡航导弹的仿真研究

You're not necessarily concerned with maintaining a specific airspeed in cruise flight.
您不一定牵涉到维护具体空速在巡航飞行。

He returned to the cruise again half an hour later and the cruise started off the pier.
半小时后, 他再回到了观光船并且开始起航了。

A solid rocket booster causes the initial acceleration and launch of the cruise missile.
一个固体火箭推进器给导弹以初加速度并将其发射出去。

The squad cruise d to victory over Australia to nab its fourth consecutive Olympic gold.
她们战胜了澳大利亚并最终连续第四次获得奥运会金牌。

The Mares Cruise Journey Backpack has rugged construction with spiral zips and metal pull.
母马邮轮之旅背包已与螺旋拉链和金属拉坚固的结构。

The cruise ship that plans to bring US citizens in Lebanon to safety has arrived in Beirut.
计划遣返黎巴嫩美国公民的游轮已经安全抵达贝鲁特。

This is an additional function which is incorporated into the current cruise control system.
这是一个额外的功能, 并结合当前巡航控制系统。

The aim of the cruise was to awaken an interest in and an understanding of foreign cultures.
此次巡游旨在唤起我们对外国文化的兴趣和理解。

Bored. Going for a cruise with the top down. Who’s going with me? I’ll even go pick you up.
好无聊，要把车棚敞开去兜风，有人跟我一起去吗？我亲自去接。

The Osprey may cruise like an airplane, but it takes off and lands vertically like a helicopter.
鱼鹰可以像固定翼飞机一样巡航, 但像直升机一样垂直起降。

Then, you increase power to a cruise setting of 2300 rpm, and trim when the airspeed stabilizes.
然后, 您增加力量对2300转每分钟巡航设置, 并且修剪当空速稳定。

Its that blurry, chilly, windy cruise along the Li river with the hazy mountain ranges as backdrop!
模糊的，寒冷，多风游航沿漓江为背景朦胧的山脉！

The early warning detection to cruise missile is the first condition of intercepting cruise missile.
对巡航导弹进行预警探测，是拦截巡航导弹的首要条件。

Take an introductory diving cruise to the Great Barrier Reef for an incredible underwater experience.
搭乘初学者游轮前往外大堡礁体验水下激情浪漫。

Tourist who has effective cruise tickets has the right to take the assigned voyage specified on the ticket.
旅客凭有效船票，享有乘座船票指定航次的权利。

Distribution of marine boundary layer ammonia over the Atlantic and Indian Oceans during the Aerosols 99 cruise
气溶胶99巡航期间在大西洋和印度洋上海洋边界层氨得分布

However, growth in the cruise ship business prompted the Government to expand its cruise ship facilities in1998.
然而，游船业的发展促使政府在1998年扩大了游船设施。

Is the food and accommodation free for crew members onboard a cruise ship and what are the living arrangements for crew?
是食宿免费船员邮轮有哪些生活安排？

It's interesting that people say Michael is short yet the public perceive actors like Tom Cruise and Mel Gibson as being tall, which isn't the case.
有趣的是，人们说迈克尔个子矮，而在公众眼中像汤姆·克鲁斯和梅尔·吉布森这样的男演员却是高个子其实不然。

The Airbus Industrie A3XX, with a double-decker fuselage which can carry up to 656 people in three classes, is the plane that has sparked the dreams of airborne cruise ships.
空中客车工业公司的A3XX是点燃空中游船梦想的飞机。这种飞机有双层机身，分三种舱位共载656人。

Make sure to tour?? preferably by harbor cruise?? the Bay of Islands, a four-hour drive north of Auckland. A vast range of antipodean treats awaits you?? and the timing couldn't be better.
不要忘记到岛湾一游，最好乘港口游艇，从奥克兰往北4小时可以到达，很多新西兰才有的旅游乐趣在等候你──而且这个时候正合适。

But Tom Cruise, star of top-grossing movies such as Top Gun, Born on the Fourth of July, and The Color of Money, was voted No 3 in the Empire magazine list of 100 top movie stars of all time.
然而，在《帝国》杂志评出的历史上最伟人的100位电影明星中，曾主演《壮志凌云》、《生逢七月四日》和《金钱本色》这样票房佳作的汤姆·克鲁斯名列第三。