The delegates held the discussions in a cordial and constructive atmosphere.
代表们在融洽和建设性的气氛中进行了讨论。

The banquet was full of cordial and friendly atmosphere from beginning to end.
宴会始终充满亲切友好的气氛。

All seemed to recall her buxomness, cleanliness, whiteness, and cordial smile.
这一切鲜美多汁, 白净而清洁, 带有欣喜的笑意。

She has won cordial respect for her character and for her intellectual powers.
她的个性和才智为她赢得了衷心的尊重。

There is no difficulty at all in having cordial relations between the peoples.
人民之间关系融洽是毫无困难的。

A cordial made from the fermented juice and crushed pits of the marasca cherry.
经苦的野生欧洲酸樱桃的汁液发酵后蒸馏制成的酒。

The subordinate coordinates are in accordance with that set by the cordial chorus.
从属坐标与热心的合唱团的设定值一致。

The subordinated coordindineds go concordance with that set by the cordial chorus.
附属坐标与热心的合唱团的设定值一致。

Both the staffs cordial greeting and the charm of the hotel were all wed hoped for.
服务员的亲切问候和酒店的魅力，都是我们所希望的。

Afterward, Raguel slaughtered a ram from the flock and gave them a cordial reception.
随后杀了羊群里得一只公羊，亲热地款待他们。

Each expert that attend the meeting was published very cordial and ebullient opinion.
与会的各位专家发表了非常诚挚而又热情洋溢的见解。

As a result, fans sense a cordial, in order to immediately respond to the warm applause.
如此一来, 歌迷顿感亲切, 立刻以热烈掌声回应。

When the line collide with the surface in the space, the atmosphere was warm and cordial.
当面与线在空间中产生碰撞时, 气氛热烈而融洽。

The Master is cordial yet stern, aweinspiring yet not fierce, and respectful yet at ease.
子温而厉, 威而不猛, 恭而安。

To maintain cordial and active relationships with all forms of news and advertising media.
与所有形式的新闻和广告媒体保持诚恳和积极的联系。

President Yadav requested Ambassador Yang to convey his cordial greetings to President Hu.
亚达夫总统请杨大使转达他对胡主席的亲切问候。

Cordial welcome is domestic and international new old client is patronized, hang down ask!
热忱欢迎国内外新老客户惠顾 垂询!

Or with weak those who fizzle out is Anacreontic and tonal build a joy, cordial atmosphere.
或用淡黄的明朗色调营造出欢乐，诚挚的气氛。

Their livelihood cordial and lively news of the fresh faces to attract the attention of the audience.
民生新闻以其亲切活泼的新鲜面孔吸引了观众的眼球。

On Commercial Account and Cordial Credit On Legislative Perfection of Business Accounts in Our Country
论商业账簿与诚实信用论我国商事账簿立法的完善

In the meantime, please be assured of our most cordial good wishes and of our desire to be of service.
同时，请牢记我们最真挚的宿愿和为您服务的热望。

I also wish to convey, through you, my cordial greetings and best wishes to the great American people.
并通过你们向伟大的美国人民致以诚挚问候和良好祝愿！

He expresses condolatory and cordial acknowledgment to the cadre worker on behalf of the State Council.
他代表国务院向干部职工表示了慰问和衷心的感谢。

He observed that the archdeacon at breakfast was less cordial than he had been on the preceding evening.
他注意到, 会吏长在早餐时不象在前一天晚上那么恳切热诚。

When it is addressed to somebody, it can shorten the distance between the characters in the conversation and make you feel cordial.
呼语用于与人的对话时，能拉近距离，产生亲切感。