No, Bertha, if you're an atheist I can have nothing more to do with you.
不，伯莎，如果你是个无神论者，我不能再和你交往。
Bertha started up when she heard the door close, and went to the window.
伯莎听到关门的声音, 倏然立起, 走到窗户边。
His silly jokes, chestnuts of great antiquity, made Bertha sweat coldly.
他那些愚蠢的玩笑，早已过时的馊话弄得丽莎直冒冷汗。
Edward was not talkative and the conversation rested usually with Bertha.
爱德华不爱说话, 谈话通常都是要靠伯莎的。
The danger was over, it would ease Bertha to stay at home and cry it out.
危险已经过去。伯莎留在家里，痛哭一场，可以宽心。
Living away from the present, in an artificial paradise, Bertha was happy.
脱离实际，生活在一个人工假造的乐园里，伯莎很快活。
Bertha tried to speak, but her throat was dry, and she could utter no word.
伯莎企图讲话, 但她的喉咙干涩, 她发不出声音。
Bertha's love, indeed, had finally disappeared as suddenly as it had arisen.
伯莎的爱情的确是消亡了，消亡得和它爆发时一样突然。
Bertha looked at her in amazement, but Miss Glover went steadily on reading.
伯莎惊奇地望了她一眼，但格洛弗小姐仍从容地继续读下去。
Bertha would surely never have fallen in love with him if he were faultless.
要不是他无可指责的话，伯莎确实不会同他恋爱的。
He sent for Ramsay, but Bertha knew that the doctor's remedies were useless.
他叫人去请拉姆齐大夫，但伯莎知道医生的诊治无济于事。
Bertha did not notice she was getting farther and farther away from the bank.
柏莎并没有注意到她已离岸边愈来愈远了。
Bertha was sitting up in bed, with a mass of cushions and pillows behind her.
伯莎坐卧在床, 靠在一大堆枕垫上。
When they reached Court Leys he helped Bertha out of the trap quite tenderly.
他们到达莱伊府第后，他体贴入微地搀扶伯莎下马车。
There in the melancholy, in the dreariness, Bertha found a bitter fascination.
在这里, 在阴郁, 倦怠之中, 伯莎发现了一种刺痛人心的魅力。
I took the liberty of telling him what you had said to me the other day, Bertha.
早些天，我擅自把你对我说的话告诉了他，伯莎。
Bertha's many hopes stood out like phantoms and she looked at them despairingly.
伯莎的许多希望象幻影一般浮现出来，她绝望地注视着它们。
Bertha took off her hat and stretched herself more comfortably in the long chair.
伯莎脱掉帽子, 更加舒适地直挺挺地躺在长椅上。
During her holiday in Albania, Bertha did not simply lose track of time and place.
在阿尔巴尼亚度假时, 她并不只是没有时间观念和方向感。
Bertha found it possible to look back upon the past with something like amusement.
伯莎发现可以象逗趣一般地回忆某些往事。
Bertha looked blank, and then leaning back, burst into peal upon peal of laughter.
伯莎显得呆然若失, 接着, 她往后一靠, 发出一阵又一阵笑声。
But as a general rule Bertha checked the sarcasms that constantly rose to her tongue.
然而总的说来，伯莎堵住不断涌到她嘴边的冷嘲热讽。
Bertha threw off her troubled looks and the vexation that the argument had caused her.
伯莎摆脱了由这场争论引起的忧虑神色和烦恼心情。
Bertha felt a little ashamed that she had a sneaking admiration for the statues in question.
伯莎感到有点害羞，因为她内心里对上述塑像表示赞美。
Bertha was nursing her wrath, she had with difficulty brought herself to kiss her husband before.
伯莎心里怀着愤怒, 她刚很不情愿地吻了她的丈夫。
英文例句大全为您提供bertha英文例句大全,bertha英文造句,关于bertha的英语句子,单词bertha怎么造句,bertha英文例句大全有哪些,哪些英语句子是关于bertha,英语单词bertha的句子,单词bertha如何造句,bertha怎么造句等。