Our own beloved country is now afflicted with faction and civil war.
我们自己锺爱得国家, 现在正受到相互倾轧和内战所苦。

Reach out, beauteous Turkey, give me your hand, my beloved homeland!
伸出你的手吧，美丽的土耳其，握住我的手吧，亲爱的祖国!

The bellicose belle with beige skin was one of my beloved belongings.
这个有着浅褐色肌肤好战的美女是我一项心爱的财产。

Tragically, his beloved 's coach was struck by lightning and she died.
悲惨的是，他爱人的轿车遭到雷击，她不幸身亡。

Circumstances of an accident in a car accident, lost beloved girlfriend.
情节在一次意外车祸，失去了心爱的女友。

He had a lot of eggs to sell, which would have made he beloved anywhere.
他有良多金蛋蛋要卖，足以使他处处受到接待的。

The symbol of Artemis was her beloved bow and arrow as well as the moon.
阿特弥丝的象徵物, 是她所爱的弓和箭, 就像是月亮一样。

Caring for the beloved sometimes goes together with hurting the beloved.
关心所爱的人有时与伤害所爱的人相伴存在。

His beloved car has covered 2000 vehicle-kilometres and always runs well.
他的爱车已经跑了2000车公里，一直没有出什么毛病。

The rose is the most romantic of flowers, beloved of poets, singers, and artists.
玫瑰是最浪漫的花，深受诗人，歌手和艺术家的喜爱。

Athena used the disguise of Mentor to advise and stand beside her beloved Odysseus.
阿西娜采用曼托的伪装建议并且站在她心爱的奥德赛旁边。

The true lover's mind is completely permeated by the beloved object of his affections.
真正的情人总是为他所钟爱的对象魂牵梦萦。

When she traveled, Mrs. Frome would arrange for friends to look after her beloved pet.
当她外出旅行 弗罗姆夫人就委托朋友 来照顾她心爱的宠物。

Accordingly， I think that this is a memorial of her sisters beloved poet Mourn poetry.
据此，我认为，这是一首追悼诗人心爱的妹妹的悼亡诗。

When I was able to destroy that self utterly, I was able to unite myself with my Beloved.
当我能够彻底摧毁那个自我，我就能够与我的至爱合一了。

They come through other channels as Lady Portia and Beloved Ascended Master Saint Germain.
他们通过其他，波西亚女士和心爱的扬升大师圣杰曼。

Put down that load of selfishness which bars you from entering the chamber of the Beloved.
放下那自私的重担，以免让它阻挡你进入至爱的内室。

It is to build a house with affection, even as if your beloved were to dwell in that house.
就是带着关切之情，好像你所爱的人要在其中居住一般。

It is not to shame you that I write these things but to admonish you as my beloved children.
我写这些话，不是羞辱你们，乃像劝戒我亲爱的儿女一样。

Be tolerant to your beloved with your broad bosom, and give your beloved a chance to regret.
用包容的胸怀宽恕自己的爱人, 给他一个悔悟的机会。

In addition, his beloved Yingzi, who once loved him crazily, falls in love with Mangan in the end.
而曾狂热爱着二子的英子最终也投入了麻杆的怀抱。

The heroic mother herself against feeling deep sorrow and sent her beloved son to the battlefront.
英雄的母亲强忍悲痛，将自己的爱子送上前线。

Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul.
我劝你们要禁戒肉体的私欲。这私欲是与灵魂争战的。

My parents were standing in the doorway to the den, where we had stored the books and my mother's beloved china.
爸妈正站在小书斋的门口，小书斋里存放着全家人的书籍和妈妈珍爱的那套瓷器。

Anyone can buy a man a gold watch; but it takes a generous wife to do what one lately did, and track down an antique gold strap which precisely fits the old one he inherited from his beloved father.
任何女人都可以给丈夫买块金表，但慷慨的妻子在不久前做那件事的同时，还要为他从敬爱的老爸那儿继承过来的旧表物色一条与之匹配完美的旧式金表带。