Then the soldiers cut away the ropes of the small boat and let it fall away.
于是兵丁砍断小艇的绳子, 任它飘去。

Connie backed away round the corner of the house, and hurried away to the wood.
康妮绕着回到村舍前面去, 急忙地向树林里走开了。

The men pulled his daughter away from him screaming and crying, and led her away.
那些人把他尖叫痛哭得女儿从他身边拉开领走了。

As heat and drought away the melted snow, so the grave away those who have sinned.
乾旱炎热消没雪水, 阴间也如此消没犯罪之辈。

He took a breath to clear away the cobwebs of the night as the raven flapped away.
他吸了口气吹走昨夜的蜘蛛网，乌鸦随之扑翅飞开。

Then dart swiftly away to an open area, away from the jostling crowd at the stand.
然后快跑至宽敞处, 分开冷饮亭的拥挤人群。

When they dug away at the stones, they fell away revealing a skeleton behind them.
挖开石头时, 他们闪在一旁, 露出他们身后的骷髅。

Gentle breeze in summer, blow away scorching sun, but can't blow away our attaching.
夏日的微风，吹散了骄阳的酷炎，吹不散我们心头绵绵依恋。

Take good care to lock away your jewelry in a strongbox before going away on holiday.
假期外出之前要把珠宝首饰锁藏在保险箱里。

All of us have given away or will give away our earthly goods, down to the last spoon.
我们都已经或准备将所有尘世之物处理掉，连一把汤匙也不留。

They were taken away from their parents and friends and also far away from the nature.
他们被带离他们的父母和朋友，也远离性质。

The prisoner broke away from his guards. The robbery suspect broke away from the lockup.
囚犯从看守者手中逃脱了。抢劫嫌疑犯从拘留所逃脱了。

He removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.
伯1220他废去忠信人的讲论，夺去老人的聪明。

Today Australia has moved away from Antarctica, and North America has moved away from Europe.
如今, 澳洲已从南极洲移开了, 北美洲已从欧洲移开了。

Chisel Thruster with vibra force chips away at tough obstructions while flushing away debris.
硬的堵塞物削成碎片，并将碎屑冲刷掉。

When my heart is borne away by the flood of happiness do not smile ata my perilous abandonment.
当我的心被幸福的洪水卷走时，别笑我没有理智的放纵。

The thief's accomplise ran away at the sight of the police, abandoning his watch and his friend.
这个把风的小偷见到警察来了撒腿就跑，扔下同伙不管了。

You just walk away congratulating yourself on being able to sniff out an ambush from a mile away.
你只会走到一边，然后庆幸自己早早就察觉到不对劲。

I should teach them to squirrel away each dollar so they can hunker away from the wind at the door.
我应当教会他们，有点钱就存起来，以备不时之需。

I mean, I might've been the one to throw away the wedding ring, but you threw away the whole marriage.
我只不过扔了结婚戒指 而你却丢弃了这个婚姻。

Since Tom could not dissuade Huck from running away from home, he decided to run away with his friend.
由于汤姆不能劝阻哈克离家出走, 他决定与朋友同去

Limestone slowly frets away under pounding by the wind and rain. Rocks weather until they are worn away.
风吹雨打使石灰石慢慢受到侵蚀。

The earth mourneth and fadeth away, the world languisheth and fadeth away, the haughty people of the earth do languish.
地上悲哀衰残，世界败落衰残，地上居高位的人也败落了。

But if your heart turns away and you are not obedient, and if you are drawn away to bow down to other gods and worship them
倘若你心里偏离，不肯听从，却被勾引去敬拜事奉别神

We are getting further and further away from him, but no matter how far away we are, we must remember the grass on his tomb.
我们是越去越远了, 但无论多么远, 那荒草是总要记在心上的。