Stugs equipped the Assault Gun Battalion of the Finish Armored Division.
突击炮装备了芬兰装甲师的突击炮旅。

Solider is the assault class, there you aim to defend and capture points.
士兵是攻击型职业，他的目标是防守，占据据点。

The Normandy campaign ranks as the greatest amphibious assault in history.
诺曼第登陆是历史上最著名的一次两栖作战。

Police in the town have investigated 10 cases of assault in the past week.
上周市里的警察已经连续调查了10起强奸案。

Google's assault comes when the once almighty software giant is vulnerable.
微软式微，谷歌的攻击随即而来。

The combined German assault tried in vain to re-enter the town on June 12th.
德军在6月12日徒劳地发动了联合突袭，企图重新进入那个城镇。

God does not actively dole out divorce, criminal assault, AIDS or heartaches.
离婚，犯罪袭击事件，爱滋病或头疼都不是上帝主动促成的。

The Argentine troops surrendered on June 14,the 3 rd day of the general assault.
阿军于6月14日，也就是总攻的第三天就投降了。

The Argentine troops surrendered on June 14, the 1 rd day of the general assault.
阿军于6月14日，也就是总攻得第三天就投降了。

Yuke Landing Force Assault squadron, provide fire support to the amphibious force.
进攻中队，为两栖军提供火力支援。

From the feuds with Shaquille, the sexual assault allegation, to the trade demands.
和鲨鱼的分手, 性丑闻, 要被交易。

So how can an armed force conduct offensive operations without recourse to assault ?
那么一支武装力量如何在不依靠进攻得情况下进行防守?

When you imagine that you can annihilate a reality, you can only assault it as you know it.
当你想像你能消灭一个现实，其实你只能如你所知的攻击它。

The attack was preceded by an aerial assault, which caused the villagers to evacuate the village.
攻击前进行了空袭，致使村民撤离了村庄。

The rogue firepower appeared to come from blackclad men armed with assault rifles and explosives.
而流氓火力似乎来自持狙击枪和炸药的黑衣人。

Most states have replaced the common law definition of rape with statutes defining sexual assault.
大多数州都将普通法中对强奸的定义换成了界定性攻击的条例。

Later, the four were accused of homosexual assault on a man and of attempting to abuse him sexually.
后来, 4人被控同性恋性侵, 意图性虐待。

She is accused of murder and sexual assault in the death of her roommate Meredith Kercher back in2007.
她被指控于2007年谋杀和性侵犯她的室友梅雷迪思。科车。

Article 1 These rules are promulgated pursuant to Article 24 of the Sexual Assault Crime Prevention Act.
第1条本细则依性侵害犯罪防治法第二十四条规定订定之。

The assailants popped out with assault rifles and immediately opened fire spraying the group with bullets.
袭击者反悔了与突击步枪和立即开火喷涂团队和子弹。

Also it's not appropriate rule the case as a crime of indecent assault, or impose a public security penalty.
将其视作流氓罪而进行行政处罚也是不合适的。

Nothing would have been easier than to spring forward, and decide the affair by a close assault on his unprepared.
只消冲出去，趁其不备，就可轻而易举地结果对方的性命。

This time, Fiery Unicorn caught university student Bong to admit to a spate of robbery, assault and molestation cases.
当时，警队贪污受贿是公开的秘密。

By the time they get back to the cave Pablo is already drunk and quarrelsome, grumbling at the folly of the assault on the bridge.
当他们回到洞里时，帕布洛已经喝得酩酊大醉，正在寻衅闹事，他大发牢骚，抱怨炸桥是愚蠢的行为。

Tom sues the Italian for assault and wins, but Judge Driscoll, a firm believer in the duelling code, is outraged by the young man's resort to law.
汤姆控告意大利人行凶打人，并且赢了这场官司；但德里斯科尔法官坚信决斗的原则，他对汤姆诉诸法律的作法颇感气愤。