Abstains from eating meat during Ramadan?
有严重错误, 难道斋月只禁止吃肉吗？

Ramadan means brisk sales for food vendors in Kabul, Afghanistan.
对于阿富汗喀布尔的食品小贩们来说斋月意味着畅销。

Ramadan is a festive time that is anticipated for months by Muslims everywhere.
莱麦丹斋月是各地穆斯林连月盼望的节庆日子。

The new moon, marking the beginning of Ramadan, had yet to appear.
标志着伊斯兰斋月开始的新月还有出现。

He said with the passing of Ramadan, Turkey's armed forces would retaliate.
他说，斋月的传递，土耳其军队将采取报复行动。

For Muslims, the arrival of the month of Ramadan is full of messages.
对于穆斯林而言，斋月的到达有充足的信息。

Families across Asia lament that the soaring prices hijacked the joy of Ramadan.
亚洲穆斯林悲叹, 物价飞涨劫持了斋月的乐趣。

given up smoking for the month of Ramadan, she has to know something about a global audience.
成功戒烟的故事 她需要对全球读者有所了解

During Ramadan, Muslims avoid tobacco during the day.
在斋月期间，穆斯林不能在白天抽烟。

She was also mindful that Ramadan began on9 December.
她还注意到斋月开始于12月9日。

For their part, the Muslim faithful have just begun Ramadan, a month dedicated to fasting and prayer.
伊斯兰教徒也刚刚进入禁食祈祷的斋戒月。

Perhaps a Blessed Ramadan card ?
也许在找斋月贺卡?

Dear brother, may you have a happy and blessed Ramadan!
亲爱的兄弟，斋月幸福吉庆！

The last third of the blessed month of Ramadan is the last chance a Muslim should seize.
吉庆斋月后十天是穆斯林应抓住的最后机会。

Remember this is the blessed month of Ramadan and your donation will be multiplied by Allah swt.
请记住，在这幸福的斋月和您的捐款将得到安拉的重大回报。

The hustle and bustle of Ramadan here is unique.
在这里, 莱麦丹的热闹景象是特有的。

Ramadan changed the working pattern of Muslim restaurants in Itaewon.
斋月改变了梨泰院穆斯林餐厅的工作模式。

In Indonesia, Muslims holy days such as Ramadan are celebrated.
覆破坏罪。在印尼，只有汉语是被禁止的。印尼华人不能庆

Muslim worshippers circle the Kaaba at Meccas Grand Mosque during Ramadan.
穆斯林朝圣者聚集在麦加得大清真寺周围。

Muslim worshippers circle the Kaaba at Meccas Grand Mosque during Ramadan.
斋月期间, 聚集在麦加大清真寺外得穆斯林朝圣者。

Muslim worshippers circle the Kaaba at Meccas Grand Mosque during Ramadan.
斋月期间，聚集在麦加大清真寺外的穆斯林朝圣者。

But to traditional scholars, Mr. Ramadan is clearly going too far.
但对于传统学者来说, 拉马丹走得太远了。

Fasting is commended at all seasons, but prescribed only in the month of Ramadan.
禁食是赞扬在所有季节，但明仅在一个月的斋月。

That trend was consistent with the spike in violence experienced during the holy month of Ramadan in the previous two years.
这一趋势符合前两年斋月期间暴力突增的情况。

Ramadan, the month where devout Muslims fast from dawn until dusk began Thursday.
在斋月里，虔诚的穆斯林从黎明到黄昏的时间里是禁食的。