Late again, Richard? What's your alibi this time?
理查德，又迟到了？这次你有什么借囗呢？

Or would you like me to provide you with an alibi?
又或者你想要我给你一个辩解的机会？

The police verified that she had an airtight alibi.
警方查明她有着无懈可击的不在犯罪现场的证据。

Every day he had a new alibi for not getting a job.
每天他都有找不到工作的新理由。

In this farewell, theres no blood, theres no alibi.
在这次离别的时候, 没有血腥, 也没有了借口。

She has the world's most absolutely watertight alibi.
她有着世上最无懈可击的不在场证明

White men in the name of God with the cross as alibi.
白人，以神的名义，用十字架作为自白。

It was increasingly obvious her alibi didn't check out.
她的申辩经不起检验，这一点已经越来越明显了。

That is just an alibi, I am not going to believe in it.
那不过是一种借口，我是不信的。

Because it would give you two plus hours worth of alibi.
因为那样你就有了至少两小时的空档

You no longer have an alibi for the night of the murder.
你不再拥有当晚的不在场证明。

If hes out on legitimate business, he doesnt need an alibi.
如果他干的是正经事, 他就不需要藉口

She still doesn't have an alibi for the night of the murder.
她仍旧没有谋杀当晚的不在场证明。

Our technicians handle several alibi accounts simultaneously.
我们的技术员可同时操作几个不在场帐户

They're in some ways using the Bush administration as an alibi.
他们在某种程度上把美国政府当做一个借口。

Provide an excuse or alibi for someone so as to cover up guilt.
为了给某人掩盖罪行找借口或托辞。

A role as senior diplomat would be a good alibi for his absence.
高级外交官的角色将是他缺席的上佳托词。

It's important clue that will break the alibi of the chief suspect.
这是一条很重要的线索，它将击破这名主犯不在犯罪现场的证据。

The police are suspicious of his alibi，because he already has a record.
警察怀疑他的解释，因为他有案底。

Recent developments indicate that the mayor was in fact lying about his alibi.
事件的最新进展说明市长声称自己不在现场的说法实际上是谎言。

The accused had thrown dust in the eyes of the police by giving them a false alibi.
被告向警方提供伪证，以此转移了他们的视线。

The accused had thrown dust in the eyes of the police by giving them a false alibi.
被告向警方提拱伪证，以此转移了他们的视线。

But observers think authorities are only establishing an alibi in case something goes wrong.
但观察者认为，这不过只是有关当局为万一有什么差池而找好遁词罢了。

Hardmans Aussage war notig falls ein Aussenseiter in Verdacht geraten sollte der kein Alibi hatte.
一切都安排得十分默契。

BESTSAFEINVEST ALIBI Administration explained that their site has been inaccessible due to the troubles with their datacenter.
站长解释, 他们的站点由于数据库出错而无法访问。