He made an allusion to a secret plan in his speech.
在讲话中他暗示有一项秘密计划。
The allusion served as a timely reminder to Darnay.
这暗示即刻提醒了代尔那。
i hope that s not an allusion to the man s genitals
我希望这不是对男性生殖器的暗示
This was no allusion to hated financial speculators.
而这并不是针对令人痛心疾首的金融投机者。
The mystery and allusion of the deified monarchal tomb
金字塔神化王陵的谜与典
Estate sets the right of allusion to be building droit.
房地产设典得权利为房屋所有权。
He was hurt by any allusion to his previous misconduct.
任何提及到他行为失检的话都会伤他的感情。
Some allusion itself is a summary of historical events.
有些典故本身就是对历史事件的概括。
A Study of the Allusion in the Major Poems of T.S. Eliot
论艾略特诗歌中的用典
On the Allusion and Its Translation in Newspaper English
论报刊英语引喻及其翻译
Ten Main Relationships In Dictionary of Chinese Allusion
关于典故辞典的十大关系
The lectotype in allusion to digital television receiver
数字电视接收机的选型
This allusion is not recorded history, should be coined.
此典故正史上没有记载，应为杜撰。
She made some remarks in allusion to your son's misconduct.
她说了些暗示你儿子行为不轨的话。
Translation of pun and allusion in classical chinese poetry
古典诗词中双关与典故的英译
Reveal the ideal of LIBai through the allusion of his poetry
从李白诗中引用的事典看其人生追求
The image of allusion is a figurative image of another kind.
典故意象是别一种意义上的比喻意象。
We can use paraphrases, notes and alienation to handle allusion.
典故的翻译，可以采用释义、加注、异化法。
The preacher likes to make an allusion to Homer while preaching.
那牧师在传道时喜欢间接提到荷马。
Kousoulas, G. Allusion and Allegory Aphorisms of a Capital. 1984.
暗示与寓言一个首都的格言, 1984。
In allusion to this huge segment market, do you have a plan in place?
针对这个庞大的细分群体，你的公司该如何进行营销规划？
Mr. Fang, you should have recognized the allusion. You're not like us
方先生，你应该知道出典，你不比我们呀
The sign of his hostelry was in allusion to one of his feats of arms.
在他酒店的招牌上描绘了他在作战中的一次亲身经历。
The repetitive allusion serves as their comfort of the horror of death.
莎士比亚典故的重复使用充当了对死亡的安慰。
Double Direct Conflicts about Affective Allusion in the History of Poetry
略论诗学史上两次情典的直接冲突
英文例句大全为您提供allusion英文例句大全,allusion英文造句,关于allusion的英语句子,单词allusion怎么造句,allusion英文例句大全有哪些,哪些英语句子是关于allusion,英语单词allusion的句子,单词allusion如何造句,allusion怎么造句等。