an artless translation.
拙劣的译文

He smiled as artless as a child of 5.
他笑得像个5岁的孩子那样天真烂漫。

the artless sincerity of a young child
幼童的天真烂漫

A woman of artless and simple goodness.
这个简单得计划发展成了一项复杂得规划。

The child asked many artless questions.
那小孩问了许多天真的问题。

My artless comment was mistaken for rudeness.
我直言不讳的评论被误会为粗暴无礼。

a woman of artless grace and simple goodness.
淡漠雅致而又淳朴善良的女子

Being innocent and artless, she is loved by all.
她如此天真烂熳，真是谁见谁爱!

The artless woman had made a confidant of the boy.
这个心地单纯的女人把孩子当作心腹朋友。

Betraying or suggesting no deception or guile artless.
表现出诚实无欺的天真的

the role of an innocent artless young woman in a play.
戏剧中天真朴实的年轻女性角色。

You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.
你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。

She wrote in her sapce that she is an artless and happy girl at school.
她在博客上说在学校她是一个天然无雕饰的快乐女孩儿。

So full of artless jealousy is guilt, it spills itself in fearing to be spilt
罪恶是这样充满了疑猜，越小心越容易流露鬼胎。

She was a maiden artless and innocent as the brief life she had led among the flowers
她纯洁无瑕，如她在百花丛间度过的短促的一生。

Wenxiu palace that is still under the age of12 years, innocent and artless or a girl.
文绣进宫那年尚不满14岁，还是一个天真烂漫得少女。

Wenxiu palace that is still under the age of14 years, innocent and artless or a girl.
文绣进宫那年尚不满14岁，还是一个天真烂漫的少女。

The cottage garden is designed to appear artless, rather than contrived or pretentious.
村舍花园的设计是为了体现质朴，而不是做作或者虚夸。

THE young of we, perhaps because naive poetic interpretation of a number of absurd and artless.
年少的我们, 或许因为幼稚的诗意, 演绎出多少荒唐的烂漫。

That artless scene, enchanting the groaning, with morning mist and evaporation, air and broken.
那烂漫的情景, 醉人的呻吟, 都和晨雾一起蒸发, 与空中破碎。

Later, that dozy embrace solidified in his memory as the single moment of artless, charmed happiness in their separate and difficult lives.
说着摇了摇杰克的身子，推了推他，然后在黑暗中离开。