The project must be done till the end of April, you can ill afford to wait more.
这个项目一定要在四月底完成，你不能再这么等下去了。

Lech Kaczynski, president of Poland, died in an air crash on April 10th, aged 60
波兰总统莱赫卡钦斯基4月10日坠机身亡, 享年60岁

The government has proposed heavier penalties on animal abuse in April this year.
港府于今年四月建议加强虐畜罪行的罚则。

Depend! What the human life April day, fart! All of womans are an active volcano.
靠!什么人间四月天, 屁!女人都是活火山。

In April, the number of notifications of Severe Acute Respiratory Syndrome was 0.
四月份，严重急性呼吸系统综合症的呈报个案有0宗。

The machines ordered on the 10 th April were despatched to your address yesterday.
对于4月10日所订机器，我们于昨天运出，请查收。

Acrobatic Dashijie a construction project in April 28,1992 laid the foundation stone.
杂技大世界一期建设工程于1992年4月28日奠基。

The Group expects to commence the operation of its new agricultural project in april.
集团在内蒙古的农业项目新投资，预计于四月完成。

All the eggs laid before the middle of April hatched in early late ten days of April.
四月中旬之前所产卵在四月下旬初全部孵化。

One April Fools Day, a reporter in England announced that there would be no more spaghetti.
一个愚人节, 英国的一位记者宣称不再有通心粉了。

Please note that an annual receipt will be issued in April for your tax deduction purposes.
每月捐款收据将于每年四月寄奉, 以便您填写报税表。

Patients Older adults with dementia who were followed between 1 April 1997 and 31 March 2003.
研究对象选取从1997年4月1日至2003年3月31日之间的老年痴呆患者。

The agreement on cultural cooperation between the two countries was rescinded on 30 April, 2002.
两国间的文化合作协定于2002年4月30日废除。

The first showdown will be on April 28th when shareholders meet up for the NYSEs annual meeting.
第一次摊牌将是4月28日的纽交所年度股东大会。

That is to say, the tea leaves are picked only in spring, from April 5 to April 20, to be exact.
茶叶只能在春季摘采。确切地说，是从4月5日至4月20日。

The villagers decide to meet each other every fifth day in April according to the lunar calendar.
乡友们约定每年四月初五聚会一次。

April Hsu is promoted from Financial and Administrative Director to become General Manager of HFT.
原行政暨财务总监徐淑雯女士, 升任为总经理。

I was buried alive in New York City in a coffin, buried alive in a coffin in April, 1999, for a week.
我曾于1999年4月, 被埋在纽约一口棺材里整整一个星期。

Diagnosis and Projection Analyses of Chebyshev Polynomial Anomaly Precipitation in April over Guangxi
广西4月雨量异常的车比雪夫多项式诊断及预测方法

Even the media April fools Day occasionally try to deceive the public with a clever April Fool story.
甚至新闻媒介有时也编造巧妙的故事欺骗公众。

Within three years of the initial valuations, between April 2002 to April 2004, 58 began using ecstasy.
在最初评估的三年，58名志愿者开始应用摇头丸。

It launched the Global Strategy and Booster Program in April of two thousand five on Africa Malaria Day.
它在2005年4月的非洲疟疾日提出了全球战略和支持计划。

In Scotland, April Fools Day is48 hours long and you are called an April Gowk, which is another name for a cuckoo bird.
在苏格兰，愚人节要持续2天，被耍的人被称为四月布谷。

The preexisting daylightsaving rules, calling for the clocks to be advanced one hour on the last Sunday in April, were restored in 1976.
直到一星期后我们才开始了解事情的真相。

Freeserve, which has about 2 million registered users for its access products, already claims 140,000 users for the two flat-rate plans it has launched since April.
拥有两百万接入服务注册用户的Freeserve宣称，自四月份推出这两服务计划以来，公司已经吸纳了14万用户。