Reactions to Osho and his ashram
关于奥修以及他的聚会所的反响

So this was the Ashram's final joke on me?
这就是道场对我开的最后玩笑？

In India she joined an ashram and meditated.
在印度她尝试了修行与冥想。

So I saw it during my last week at the Ashram.
于是, 待在道场的最后一个礼拜, 我看到了它。

But the rest of the Ashram is for students only.
但道场的其余部分仅供学员使用。

During his stay at the ashram he was spiritualized.
在他呆在修行所期间他真是灵化了。

I knew him only from photographs around the Ashram.
我只从道场周围的相片中看过他。

The food at the Ashram is vegetarian, light and healthy.
道场的食物是清淡健康的素食。

It was then I decided I needed to stay here at the Ashram.
于是我决定自己必须继续待在道场。

Outside the walls of the Ashram, it is all dust and poverty.
道场墙外的世界, 是尘土与贫困。

This Ashram is not a place you can casually drop by and visit.
这座道场不是让你顺道造访的地方。

It was my first time to learn about yoga philosophy in the ashram.
在静修处我第一次学习了瑜珈哲学的课程。

She would rather be at the Ashram scrubbing floors and meditating.
她宁可在道场刷地板、禅坐。

They want you to come here strong because Ashram life is rigorous.
他们要你体力充沛地来到道场，因为道场生活十分严酷。

The Seva Office administers all the work assignments for the Ashram.
歇瓦办公室执行道场的工作分派。

In a few weeks I was invited to the present day ashram in Vancouver.
又过了几个星期我被邀请去现在温哥华的这个静室。

But when we chant here at the Ashram, it's a kind of angelic singing.
然而我们在道场的吟诵, 是一种天使般的歌唱。

The biggest obstacle in my Ashram experience is not meditation, actually.
事实上, 我的道场经验之最大障碍并非禅坐。

One teenage Indian boy around the Ashram somehow really provoked my fascination.
道场有个印度少年引发了我浓厚的兴趣。

Whenever I tell anyone around the Ashram this, they say, Oh, but it's so sacred!
每回跟道场哪个人这么说, 他们总说喔, 可是它非常神圣哪!

During my stay at the Ashram, there were never more than a few hundred residents at any time.
我待在道场期间，未曾有过居住人数超过百名的时候。

I have barely one day to get myself oriented to the Ashram, and then it is already New Year's Eve.
我还没搞清楚道场的东南西北，就已是除夕夜。

The bendy youngster has been teaching adults at an ashram, in northern India, for the last two years.
她已在北印度的一处静修所教授了两年瑜伽。

She requested Zoe to put Carmen into an orphanage or ashram as she found it too much of a burden looking after the child.
她请求佐伊将卡门送进孤儿院或静修处，因为她发现照顾这个孩子负担过重。