It is a great honor for me to be charged with such an arduous task.
我承担这次艰巨任务, 感到很光荣。

Resolving ethnic issue in China will take a long and arduous course.
社会主义时期是各民族共同繁荣发展的时期。

They walk from their villages and make the arduous ascent of Taishan.
困难的，险峻的，费力的，刻苦的。

They are very glad that they have been assigned the most arduous task.
他们很高兴被派给最艰巨的任务。

Considerations on Carrying Forward the Fine Tradition of Arduous Struggle
关于发扬艰苦奋斗优良传统的思考

It is an urgent and arduous task of the circle of our Mongolian medicine.
这是我们蒙医界迫切的，艰巨的一项任务。

Lastly, we should bestir ourselves and make arduous efforts in our study.
最后一点，我们要振作精神，下苦功学习。

This is the make arduous efforts result with a few factitious generation.
这是几代人为之努力奋斗得结果。

In this new century, the United Nations will shoulder a more arduous task.
展望新世纪，联合国肩负的任务更加艰巨。

She spoke uncomplainingly of the arduous duties of which she had partaken.
她毫无怨言地讲述了她所分担的艰巨任务。

They began the slow arduous procession towards development and prosperity.
向着发展和繁荣，他们开始了缓慢而艰难的行进。

There was nothing especially arduous in this round of religious obligations.
履行这一类宗教义务并无艰辛之处。

To attain the goals of modernization, longterm arduous efforts are required.
要实现现代化的目标, 还需要进行长期的艰苦努力。

After the arduous military training, I get absolutely absorbed in my studies.
经过了一段艰辛的军事训练后, 我完全融入到了学习中。

Answer to estimate the arduous sex of this one change, complexity adequately.
应充分估计这一转变的艰巨性, 复杂性。

Finally, we congratulate the Secretariat on the arduous work that it carried out.
最后，我们祝贺秘书处进行了艰巨的工作。

How many of you realize that each grain in your dish is a fruit of arduous labor?
谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。

You shouldn't have given such an arduous task to him, as he is an absolute coward.
你不应把这么艰巨的任务交给他，他的胆量比豚鼠还小。

The Traditional Moral and Arduous Pioneering Education of the Minority Nationalities
论少数民族传统道德与艰苦创业教育

The tasks of ecological protection and ecological development are still very arduous.
生态保护, 生态建设的任务仍十分繁重。

Several Considerations of Carrying Forward the Spirit of Arduous Struggle in A New Period
新时期弘扬艰苦奋斗精神的几点思考

Here yesterday declared that the arduous pioneering, and land reclamation assiduous socks.
这里的昨天宣示了农垦的艰苦创业, 发愤图强。

After years of arduous negotiation, China was eventually admitted to the General Agreement on Tariffs and Trade.
经过多年的艰苦谈判，中国终于成功入关。

Coming home from an arduous day at the hospital, he would go straight to his yellow pad and write his tensions away.
从医院辛苦一天回到家，他会直奔他那黄色便笺本，写作使他的紧张感消失。

Find the jade dish jade is to grow the arduous process, playing the jade to appreciate the jade is to grow to enjoy elegantly.
觅玉盘玉是种艰辛的过程，玩玉赏玉是种高雅的享受。