The butterfly adornment that paillette comprises does not provide craftsmanship, ankle of deck sex appeal.
亮片组成的蝴蝶装饰别具匠心，装点性感脚踝。

And he is adamant that businesses can achieve universal appeal without sacrificing their cultural heritage.
他坚信, 企业可以不牺牲其文化传统将业务推广到全球。

Article 50 appeal decisions Appeal Committee shall be jointly made by three Commissioners Appeal Committee.
第50条覆议委员会之审议决定，由三人合议行之。

The principle of forbidden adverse change to the appellant and the reform of Chinese criminal appeal procedure
上诉不加刑原则与我国刑事上诉审制度之改革

Until recently, the first court to receive a petition would automatically acquire jurisdiction over the appeal.
直到最近，第一个收到申请的法院将自动取得上诉管辖权。

We appeal to the States concerned to accelerate the process of the delimitation of the land and maritime borders.
我们呼吁有关国家加速划定陆地和海上边界进程。

Reflection on Designing Meaning and Practical Value of the Principle of Second Appeal Without Additional Punishment
对上诉不加刑原则的设计意义及实践价值之理性思考

Emotional appeal, especially fear appeal is an extremely effective persuading strategy of commonweal advertisement.
情感诉求，尤其是恐惧诉求是一种极为有效的广告说服策略。

An appeal may be lodged before the second instance administrative courts by the defeated party of the first instance.
初审败诉的当事方可向二审行政法院提出上诉。

An appeal may be made against the ruling referred to in the previous paragraph, in accordance with the terms of this Code.
八。可根据本法规定，对上段提及的裁决提出上诉。

Khaki tote bags and metallic suede clutch bags appeal to you, since you want your accessories to be as eclectic as you are.
卡其布或金属的小山羊皮裁制手提包都很衬你哦。

The English translation of the title of Chinese scientific paper is required to be accuracy, brevity and rhetorical appeal.
摘要论文标题的英译要忠实准确, 简练和优美。

There are no more than three administrative appeal representatives for each administrative appellant and intervenor appellant.
每一诉愿人或参加人委任之诉愿代理人不得超过三人。

Accurate interpretation of the connotative meaning of the appeal is the base for improving the conditions of China's civil appeals.
上诉涵义的准确诠释是完善我国民事上诉条件的基础。

This paper suggests building administrative appeal system, and expands the scope of acceptable cases of administrative reconsideration.
提出建立行政申诉制度，并扩大行政复议的受案范围。

We have to give the users something new in addition to what we already offer,which is the only way to broaden the appeal of the website.
除了已经提供的服务，我们必须再为用户提供些新颖的服务，只有这样才能增加网站的吸引力。

Article32 An administrative appellant or intervenor appellant might have authorized the representative to conduct administrative appeal.
第32条诉愿人或参加人得委任代理人进行诉愿。

Article 60 The administrative appellant may withdraw the administrative appeal before the administrative appeal decision has been served.
第60条诉愿提起后, 于决定书送达前, 诉愿人得撤回之。

The relation between the remand for new trial and the principle of no appeal resulting in additional punishment is seldom discussed before.
发回重审和上诉不加刑原则的关系问题很少有人论及。

Message appeals have positive impact on advertisement attitude, especially, rational appeal functions better than emotional message appeal.
讯息诉求对广告态度有显著影响，以理性诉求较佳。

Article 36 While there are more than one administrative appeal representatives, each one might represent the administrative appellant independently.
第36条诉愿代理人有二人以上者, 均得单独代理诉愿人。

The agency with jurisdiction of administrative appeal to inquire the administrative appellant or the agency which the administrative action was made.
五受理诉愿机关对诉愿人及原行政处分机关提出询问。

However, service might have made to the administrative appellant or intervenor appellant, while the agency with jurisdiction of administrative appeal deemed necessary.
但受理诉愿机关认为必要时，得送达于诉愿人或参加本人。

The agency with jurisdiction of administrative appeal shall investigate evidence based according to the application of an administrative appellant or intervenor appellant.
受理诉愿机关应依诉愿人或参加人之申请，调查证据。

During the period of administrative appeal and administrative proceedings, the execution of the penalty may be suspended by the provision of bonds in the appropriate amounts.
在诉愿及行政诉讼期间，得命提供适额保证，停止执行。