Arbitrary arrest to indiscriminate killing, and let us live the same animals under a blue sky.
杜绝乱捕乱杀, 让我们和动物生活在同一片蓝天下。

No arrest warrant or other decision by a public authority was shown at the time of his arrest.
逮捕他时没有出示任何逮捕证或政府当局的其他决定。

News accounts before his arrest said he had a chance to oust current President Nicolas Sarkozy.
在他被捕前的新闻报导说，他可能会击败现任总统萨科齐。

Ad Hoc Committee on the Right of Everyone to be Free from Arbitrary Arrest, Detention and Exile
人人不受任意逮捕、拘留和放逐的权利特设委员

No Macao resident shall be subjected to arbitrary or unlawful arrest, detention or imprisonment.
澳门居民不受任意或非法的逮捕, 拘留, 监禁。

When Paul was on his way to Damascus to harass and arrest the Christians, Jesus appeared to him.
当保罗去大马士革逼迫和逮捕基督徒的时候，耶稣向他显现。

Force was used in the arrest, and the law enforcement officers did not produce an arrest warrant.
在逮捕过程中使用了武力，执法官员没有出示逮捕证。

Acting on inside information, the police were able to arrest the gang before the robbery occurred.
警方根据匪徒内部情报, 在劫案发生前把他们一网打尽。

The powers of arrest, detention and granting of bail are fundamental to any law enforcement agency.
拘捕，扣留和准予保释是任何执法机构的基本所需权力。

The only blotch on his record was an arrest for drinking and driving in2004 for which he apologized.
他唯一的不良记录是2004年酒后驾车，后来他还道了歉。

No Hong Kong resident shall be subjected to arbitrary or unlawful arrest, detention or imprisonment.
香港居民不受任意或非法逮捕, 拘留, 监禁。

He apparently spent three days in hospital to recover from the injuries he suffered during his arrest.
由于逮捕过程中受了伤, 他显然在医院中住了三天养伤。

The staff member was convicted and sentenced by a local court to serve20 days of administrative arrest.
该名工作人员被地方法院定罪，判处行政拘留20天。

It grows, becomes old and ultimately dies without anybody being able to do anything to arrest this process.
对于生，变老与死亡没有任何人能够作任何事而使它暂停。

A case report of anesthesia with deep hypothermic circulatory arrest for the clipping of intracranial aneurysm
深低温停循环颅内动脉瘤钳闭术的麻醉

Arrest the ringleaders of the proJapanese clique and bring them to trial in accordance with the law of the land.
逮捕各亲日派首领, 交付国法审判。

She had suffered cardiac and respiratory arrest as she was being anesthetized for the cosmetic surgery, it said.
她曾遭受心脏和呼吸停止为她被麻醉的美容手术，它说。

The security forces who conducted the arrest did not identify themselves, nor did they present an arrest warrant.
实施逮捕的保安部队并未说明身份，也未出示逮捕证。

It is essential that Member States assist and cooperate in the arrest and transfer of accused who remain at large.
会员国必须对逮捕和移交仍在逃的被告给予协助和配合。

The arrest was the latest stage of a crisis that started over Rios negotiations to fix an annual price for iron ore.
这是力拓铁矿石年度价格谈判所引发危机的最新进展。

Effect of adrenalin diluted with normal saline via intravenous injection on sudden cardiac arrest in emergency treatment
生理盐水稀释的肾上腺素静注在心脏骤停抢救中的疗效

The credit in time to which the appellant was entitled was therefore to be calculated from the day of his arrest in Germany.
因此, 上诉人应享有的扣减时间从他在德国被捕之日算起。

Analysis of the arrest approval system under the high arrest approval rate from the perspectives of normalization and operation
高批捕率下的审批逮捕制 从规范层面与操作层面分析

It is better, so the Fourth Amendment teaches us, that the guilty sometimes go free than the citizens be subject to easy arrest.
第四修正案给我们的教导是，宁可挂一漏万也不冤枉无辜。

The police thought that Arab League bold is the chieftain， dealing in narcotics definitely is he instigates， then issues a warrant for arrest him.
警方认为阿豪是头目，贩毒肯定是他主使，便通缉他。