The Qingming Festival in spring is the occasion for visiting ancestral graves.
清明节是扫墓拜祭先人的日子。

You have to bear up under the hospitality of the ancestral home for two years.
你还得再忍耐两年, 接受老家的款待。

Gambling became second nature to him, and he finally lost his ancestral estate.
他嗜赌成性，最后输光了自己的祖产。

And their ancestral graves have suddenly started exerting beneficial influences!
坟山也忽然都贯气了!

But is this due to the Eight Characters and the location of the ancestral graves?
但这也是八字坟山出的吗？

In the countryside, new couples should offer a sacrifice at their ancestral graves.
在农村新人结婚时要祭拜祖坟。

Ancestral Temple of the Chen Family is one of best examples of Lingnan architecture.
陈家祠是岭南建筑艺术得杰出代表。

Another feature was the movements of individuals and clans from their ancestral abode.
另一个特征就是个人和族人从祖宗老家向外迁徙。

Repairing Technology and Construction Method of the Guangyu Ancestral Hall in Conghua.
从化广裕祠的修缮技术与施工方法

The Moving of the Capital of the State of Zheng and Ancestral Graves of the Zheng Clan
郑国东迁之都与郑氏祖茔

When he was in the ancestral temple and at court, he spoke eloquently, albeit discreetly.
在宗庙里，朝廷上，他讲话清楚明白，只是很谨慎罢了。

A word is cognate with another if both derive from the same word in an ancestral language.
源于古语中同一个单词的两个单词。

What treats the folk prescription of alvine path cancer, ancestral secret recipe excuse me?
请问有什么治疗肠道癌的偏方、祖传秘方？

Each big families all have own ancestral hall, is consecrating this family ancestor in there.
每个大家庭都有自己的宗祠，在那里供奉着这个家庭的祖先。

Before the ancestral shrine, stood a rectangular altar table, covered with a red velvet cloth.
神龛下放着长方形的大供桌, 挂上了红绒桌帷。

Simple Study of the Ancestral Graves of Zheng Family and Zheng State Moved Its Capital Eastward
郑国东迁之都与郑氏祖茔述略

Ancestral Awakening This talent now accounts for your ineffective healing, rather than effective.
远古之魂现在起不算做你的有效治疗了。

He has returned to his ancestral home with his mother's coffin to observe mourning for his mother.
他已经带着母亲的棺柩回原籍守孝去了。

An ancestral native of Chenghai, Guangdong, Professor Lin Shengyang was a famous modern abstract artist.
林圣扬博士为著名现代抽象艺术家，原籍广东澄海。

Sha Wan leaves agrarian hall renown He old ancestral hall, it is Sha Wan the old ancestral hall of He clan.
沙湾留耕堂又名何氏大宗祠，是沙湾何氏宗族的大祠堂。

As an inhabitant of a foreign country, the willingness to return to his ancestral home always lingers in the old man's mind.
落叶归根的情怀一直萦绕在身处异国他乡的老人心中。

During Tomb Sweeping Festival, most people go back to their hometowns to clean their ancestral tombs and offer sacrifices. .
清明节时人们纷纷回乡祭扫祖坟。

The core of it is the unique belief of the ancestral realm where everyone will go back to join their ancestors after their death.
其核心是以独特的祖界以及人死归祖的信仰。

Of the Establishment of the System of Offering Sacrifices to Ancestors and the Building of Ancestral Hall in the Ming Dynasty and Their Evolution
明代宗族祠庙祭祖礼制及其演变

Bad deeds consisted of being disloyal, unfilial, gaining advantage at the expense of others or burning incense in front of the ancestral tablets without first washing your hands.
不忠, 不孝, 损人利己, 不洗手就在祖宗牌位前上香之类。