The golden autumn ten months,the annual net abundant will convene in the Beijing Exhibition Center.
金秋十月，一年一度得网博会又将在北京展览馆召开。

Whether the annual revenue, annual expenditure are in line with the national administrative policy.
四岁入、岁出是否与国家施政方针相适应。

We have an annual card, a semi-annual card and a quarterly card. Which would you like to apply for?
我们有年卡，半年卡和季度卡。您要申请哪种？

The golden autumn ten months, the annual net abundant will convene in the Beijing Exhibition Center.
金秋十月, 一年一度的网博会又将在北京展览馆召开。

Zhang Ziyi was accused of lip annual Spring Festival evening gala broadcast live on Wednesday night.
章子怡被指在星期三晚上直播得春节联欢晚会上假唱。

Longtan Hydropower Station fully operational,is expected to achieve annual net profit of 10 million.
龙滩水电站完全投产之后，每年有望实现净利润10亿元。

To apply for Academic degree Examination, one copy of transcript of annual academic year is required.
学位考试申请应附历年成绩单乙份。

A statement of all amounts written off is submitted to the Board of Auditors with the annual accounts.
各种注销数额的报表, 与年度决算一并提交审计委员会。

The government expects an additional RM1 billion in annual revenue one year after the GSt is introduced.
政府预计增加10亿令吉，年收入一年后引入商品及服务税。

Prepare annual budget and forecasts and monthly and annual consolidated reports for management's review.
准备年度预算及月度报表供管理层审核。

Preliminary observation on annual growth period of annual bare root Schisandra chinensis by outdoor sowing
对露地播种五味子一年生裸根苗年生长过程的初步观察

A brief reference to the strategy has appeared in an annual report from the the State Oceanic Administration.
该战略的简述已出现在国家海洋局的年度报告中。

sixth annual meeting of heads of governments ad parliamentarians on Asian Pacific Rim on environmental development
亚太议员环发大会第六届年会

The annual rainfall distribution is balanced,the summer autumn is frequent,mean annual precipitation 619 millimeters.
全年降雨分布均衡，夏秋季稍多，年平均降雨量619毫米。

Copies of a joint venture's annual accounting statements shall be sent to the original examining and approving agency.
年度会计报表应抄报原审批机构。

If you wish to nominate more than one car, please enclose the appropriate annual subscription for the additional cars.
如登记超过一辆私家车, 请缴付有关之额外车辆年费。

daft annual budget and define final accounting of revenue and expenditure and execute annual financial management plan
制定年度预算与决算, 执行年度财务管理计划

The First Academic Annual Conference Convened by the National Association for the Study of the Dialectics of Nature in Beijing
全国自然辩证法首次学术年会在京召开

The American firm accounts for some 60 per cent of the world's annual sales of computers and has a turnover around $30000 million.
这个美国公司占据了世界电脑年销量的60%，并且每年营业额达到300亿美元。

This constitutional requirement has evolved into the presidents annual State of the Union address, which now serves several purposes.
这项宪法规定后来演变成总统每年发表国情咨文的惯例。

Development threshold temperature, effective accumulative temperature and annual life histroy of Liromyza sativae blanchard in Nanning, Guangxi
美洲斑潜蝇在南宁的发育起点温度和有效积温及年生活史

It is entirely possible to achieve the goal of quadrupling the gross annual value of industrial and agricultural production by the end of the century.
在本世纪末实现工农业总产值增四倍的目标是完全可能的。

Marine biologists believe annual global fish yield of 150 million metric tons is attainable. Current annual fish harvest is about 70 million metric tons.
海洋生物学家认为，全世界年产量可能达到1亿5千万公吨。

Dean. 1999. Institutional pressures, strategic responses, and foreign subsidiary performance. Paper presented at the Academy of Management Annual Meeting, Chicago.
本文宣读于美国管理学学会1999年年会。

Provided that the Registrar may at any time after the audit of the accounts has been completed convene the annual general meeting which shall proceed as if it had been convened by the committee.
但官可在目完成后, 召周年大, 大予行, 如是由理事召的一。