In state visits like this, most of the speeches consist of cautious boilerplate.
在这样的国事访问中，大多数的对话都只是官样文章。

Some captains were more cautious than others, and the pilots had different ways.
有些船长特别谨慎，领港员们也各人有各人的做法。

Be cautious. The draft animal doesn't have a muzzle, and may eat things randomly.
这条牲口没带龙嘴，你小心它会乱吃东西。

The style of Dryden is capricious and varied, that of Pope is cautious and uniform.
德莱顿的文风随性多变，蒲柏则谨慎工整。

You should be particularly cautious about drinking alcohol if you take methotrexate.
如果你服用甲氨蝶呤的话，还得对饮酒格外小心。

This is our virgin voyage on this sea route, we must be very cautious of our safety.
这是我们这个航线的处女航，大家一定要保证万无一失。

One also should be cautious that baseline noise is not interpreted as extraneous peaks.
应注意的是基线噪音不应理解为无关峰。

After the outbreak of the war, the western countries has taken a more cautious attitude.
苏芬战争爆发后, 盟国对战争采取了较为谨慎的态度。

The author had not been cautious about filenames, and quotes and spaces caused problems.
作者没有仔细考虑过文件名, 引号和空格引起了问题。

She is evolving with technique and handling of the brush. She seems a little more cautious.
她在技巧和运笔上都有所进步。她看上去更加细致小心了。

So, we have to be extremely careful and cautious with anything that we do to this collector.
所以我们必须对收集器做的任何事都极为小心、谨慎。

But his actual policy proposals, though liberal, tend to be cautious and relatively orthodox.
但他实际的政策主张虽属自由主义, 但倾向于谨慎偏保守。

As a modest and cautious start, the coverage of these assets and liabilities is quite limited.
起步时为求审慎，这些资产及债务得范围较为有限。

The land bank loans, Banking Regulatory Commission to require a trust company issued cautious.
对于土地储备贷款, 银监会要求各信托公司要审慎发放。

Because of the terrific uproar the more cautious legislators were by degrees becoming fearful.
可怕的叫嚣使得那些比较小心的议员们渐渐变得害怕起来。

Quiet Shen of outward appearance is silent, do sth. up brown, careful, cautious but methodical.
外表安静沈默，做事周到 ，细心，谨慎而有条理。

She is evolving with technique and her handling of the brush. She seems a little more cautious.
她在技巧和运笔上都有所进步。她看上去更加细致了。

The post of supervisor has a lot of responsibilities, so you must be very cautious in your job.
这个监理的担子可不轻呀，你一定要细心再细心。

You are impulsive, risktaking and always looking for adventure that frightens the cautious Goat.
射手摩羯你做事冲动，喜欢冒险的个性让山羊座人很是害怕。

Finally, you need to be very cautious about the particular bathing products that you utilize for your child.
最后, 用特殊的洗浴产品给孩子洗澡时要格外谨慎。

But in being cautious, we should also guard against progress being undermined and opportunities being overlooked.
但审慎归审慎, 我们亦须注意不应窒碍发展和错失机会。

We should adopt a cautious method combined with the flexibility when defining the constitution of confusion of personality.
判定人格混同应采取谨慎与灵活相结合的判定方法。

The bulk of The Rubinstein Collection is given over to later performances that too often are cautious, occasionally even bland.
《鲁宾斯坦独奏全集》主要收录了他后期的演奏作品，听上去常常觉得演奏手法小心谨慎，偶尔甚至有点索然无味。

Where a case against a defendant depends on identification evidence, the judge must continue the practice of warning the jury to be cautious.
当对被告的指控依赖于指认证据时，法官必须继续按照惯例提醒陪审团千万小心。

Yet we have been cautious over joining the extensive and prurient commentary on a lurid array of sex scandals that have engulfed the 73yearold prime minister this year.
今年的这些丑闻已经让这位73岁的总理焦头烂额。