BULLETIN BOARD The First Notification for the Recovering of Shanghai
宣告上海光复的第一张布告

And that ends our special bulletin for today， Thursday， April lst.
今天4月1日，星期四的专题新闻节目到此结束。

Please pay attention to the bulletin board on site for detailed rules.
详细规则请见现场公告。

It's an online bulletin board you can access from anywhere at any time.
这是一个你随时随地都能访问的在线公告栏。

Enter Bulletin Board name to add to list of selectable Bulletin Boards.
请输入公告栏名称，添加到可选公告栏列表中。

Dalton stuck a thumbtack on the flyer and pinned it to the bulletin board.
我正准备待会儿下课向你请教呢。

The attached bulletin will give you complete information on vacuum cleaners.
附上的简报有关于真空吸尘器的详细信息。

a bulletin board backstage in a theater for posting instructions and notices
戏院后台的布告板, 用于张贴指示和通知

With the advent of PCs the popularity of Bulletin Board Systems rose rapidly.
随着个人电脑的普及布告栏系统迅速上升。

The Arguments of the Spring and Summer Bulletin in the Hongwu Thirtieth Years
洪武三十年春夏榜辨异

This situation is not compliant with the terms of the aforementioned bulletin.
这种情况不符合上述公报的规定。

Archaeological Survey Bulletin of the Meddle and Lower Reaches of Minjiang River
岷江中下游考古调查简报

This bulletin is provided by Moot and Advocacy Club and posted by Faculty of Law.
此通告由模拟法庭俱乐部提供，法学院代传。

On the radio, a trumpet blast punctuated by Morse code announced a news bulletin.
收音机里，一个具有摩尔斯电码得小号宣布新闻报告。

The findings are detailed in the Bulletin of the Seismological Society of America.
结果详载于美国地震学会公告。

This bulletin is produced by Caritas, Macau and posted by Student Affairs Section.
本通告由澳门明爱制作, 学生事务处代传。

She posted an advertisement seeking a house on the housing estate's bulletin board.
她在小区的布告栏里贴出了求售房屋的广告。

The benefit to the donor was an acknowledgment of the donation in a printed bulletin.
捐赠者被印入捐赠公示榜以示感谢。

The first item about her impending marriage appeared in an Associated Press bulletin.
她将要结婚的第一条新闻首先在美联社的新闻稿上披露。

This morning, we stuck the bulletin on the factory gates to make the announcement public.
早上他把这张告示贴到了工厂大门口，昌言于众。

At 3.30 p.m. a bulletin was released announcing that the president was out of immediate danger.
下午3点30分发布了公告，称总统已经暂时脱离危险。

Fourteenth Department of Health approved the new resources of food in the form of lists bulletin.
第十四条卫生部对批准的新资源食品以名单形式公告。

Later that morning, the girls headed out to look at a bulletin board which carried job advertisements.
当天上午，姑娘们出门去看招工公告栏。

Their paper appeared in a supplement to an August issue of The Bulletin of the American Meteorological Society.
他们的论文曾发表在美国气象学会简报八月刊的增刊上。

On a bulletin board in his classroom, Shiery has posted a story about Apple II computers, declared officially obsolete last year.
在教室里的一个告示牌上，希尔利贴出了一篇关于苹果第二代计算机的文章，那些机器去年就被正式宣布过时了。